Summer journeys to Niag’ra And to other places aggra- Vate all our cares. We’ll save our fares! I’ve a cozy little flat in What is known as old Manhattan We ...

Ray Charles – Manhattan

Ray Charles

Летние путешествия в Ниагру 
И в других местах 
Веди все наши заботы. 
Мы сэкономим наши тарифы! 
У меня уютная маленькая квартира в 
То, что известно как старый Манхэттен 
Мы успокоимся 
Прямо здесь, в городе! 
У нас будет Манхэттен 
Бронкс и Статен 
Остров тоже. 
Это мило переживает 
Зоопарк! 
Это очень модно 
На старом Деланси 
Улица, ты знаешь. 
Метро очаровывает нас так 
Когда дует приятный ветерок 
Туда и сюда. 
И скажи мне, что улица 
Сравнивает с Мотт Стрит 
В июле? 
Сладкие тележки мягко скользят мимо. 
Великий большой город – чудесная игрушка 
Просто для девочки и мальчика. 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости! 
Мы пойдем в Йонкерс 
Где истинная любовь побеждает 
В то время как 
И голодать вместе, дорогой, в Чили 
Мы пойдем в Кони 
И кушать шарики на рулоне 
В Центральном парке мы прогуляемся 
Где наш первый поцелуй мы украли 
Душа к душе 
И «Моя прекрасная леди» – потрясающее шоу, говорят они. 
Мы оба можем увидеть это близко, когда-нибудь 
Гламур города никогда не испортит 
Мечты о мальчике и гойле 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости!
 Другая версия: 
Летние путешествия в Ниагру 
И в других местах 
Веди все наши заботы. 
Мы сохраним наши тарифы; 
У меня уютная маленькая квартира в 
То, что известно как старый Манхэттен, 
Мы успокоимся 
Прямо здесь, в городе.
У нас будет Манхэттен, 
Бронкс и Статен 
Остров тоже. 
Это мило, проходя через зоопарк. 
Это очень модно 
На старом деланси 
Улица, ты знаешь. 
Метро очаровывает нас так, 
Когда дует приятный ветерок 
Туда и сюда. 
И скажи мне, что улица 
Сравнивает с Мотт Стрит 
В июле? 
Сладкие тележки мягко скользят мимо. 
Большой большой город – чудесная игрушка 
Просто сделал для девочки и мальчика – 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости.
Мы пойдем в Гринвич, 
Где современные мужчины зудят 
Быть свободным, 
И Боулинг Грин вы увидите со мной. 
Мы будем купаться в Брайтоне, 
Рыба, которую вы напугаете 
Когда ты в 
Твой купальник такой тонкий 
Заставит моллюсков улыбнуться, 
Плавник к плавнику 
Я хотел бы взять 
Парус на Ямайке 
Бей с тобой, 
А по честному озеру Канарси посмотрим. 
Суета города не может разрушить 
Мечты девочки и мальчика – 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости.
Мы пойдем в Йонкерс, 
Где истинная любовь побеждает 
В дебрях 
И голодать вместе, дорогой, в Чайлдсе. 
Мы пойдем в Кони 
И есть болонья 
В ударе, 
В Центральном парке мы прогуляемся 
Где наш первый поцелуй мы украли, 
Душа к душе. 
И южной части Тихого океана 
Потрясающе 
Покажите, они говорят, 
Мы оба можем увидеть это когда-нибудь. 
Шум города никогда не испортится 
Мечты о мальчике и гойле – 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости.
У нас будет Манхэттен, 
Бронкс и Статен 
Остров тоже, 
Мы попытаемся пересечь Пятую авеню. 
Черный как оникс 
Мы найдем Броникс 
Парк Экспресс, 
Наша квартира Флэтбуш, я думаю, 
Будет большой успех, 
Более менее. 
Короткий отпуск 
На вдохновение 
Точку мы потратим, 
И в здании вокзала мы закончим. 
Но Гражданская Добродетель не может уничтожить 
Мечты девочки и мальчика – 
Мы повернем Манхэттен 
На остров радости!

Ray Charles – Manhattan

Song video Ray Charles – Manhattan

Video: