Lyrics SEVENTEEN – Simple

Romanized:

Oneurui majimak i gire seo itda
Maeireun ireohge ooh
Deuneolpeun sesangen

Nareul sumswige haneun modeun geosi
Geujeo gandanhaesseumyeon hae
Naegeseo meolli deo meolli
Deo boiji anheul ttaekkaji
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple

Swiun il hana eopsneun
Chulgu eopsneun miroin deushan i sesang

Haengbogeun geunyang malman issneun geogo
Moduga wonhaneun treamilppunirago
Maldo an doeneun yaegingeol yeah
Mitgo sipjido anhaseo yeah
Yeah I just want it simple simple oh..

Nareul sumswige haneun modeun geosi
Geujeo gandanhaesseumyeon hae
Naegeseo meolli deo meolli

Em.. I want it simple yeah..
Naega teullin georago yeah moduga malhaedo
I bami jinamyeon hamkke useul su igil

Nareul sumswige haneun modeun geosi
Geujeo gandanhaesseumyeon hae
Naegeseo meolli deo meolli
Deo boiji anheul ttaekkaji
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness
Yeah I just want it simple simple
I want it simple
Oh I want it simple oh yeah
I want it simple

Korean:

오늘의 마지막 이 길에 서 있다
매일은 이렇게 ooh
드넓은 세상엔
난 먼지만도 못한 걸 잘 알고 있지만
쉬운 일 하나 없는
출구 없는 미로인듯한 세상
행복은 그냥 말만 있는 거고
모두가 원하는 Dream 일뿐이라고
말도 안 되는 얘긴걸 yeah
믿고 싶지도 않아서 yeah
Yeah I just want it simple simple oh..

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple

쉬운 일 하나 없는
출구 없는 미로인 듯한 이 세상

행복은 그냥 말만 있는 거고
모두가 원하는 Dream 일뿐이라고
말도 안 되는 얘긴걸 yeah
믿고 싶지도 않아서 yeah
Yeah I just want it simple simple oh..

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple

Em.. I want it simple yeah..
내가 틀린 거라고 yeah 모두가 말해도
이 밤이 지나면 함께 웃을 수 있길

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness
Yeah I just want it simple simple
I want it simple
Oh I want it simple oh yeah
I want it simple

English translation:

I’m standing on the last road for today
It’s like this every day
In this big world
I know I’m like a particle of dust
Nothing is easy
In this exit-less, maze-like world
Happiness is only a word
It’s just a dream that everyone wants
But that doesn’t make sense
I don’t even wanna believe that
Yeah I just want it simple simple oh

Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can’t see
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple

Nothing is easy
In this exit-less, maze-like world

Happiness is only a word
It’s just a dream that everyone wants
But that doesn’t make sense
I don’t even wanna believe that
Yeah I just want it simple simple oh

Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can’t see
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple

Em I want it simple yeah
Even if everyone says I’m wrong
I hope we can all smile when the night is over

Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can’t see
I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it simple simple
I want it simple
Oh I want it simple oh yeah
I want it simple