Lyrics SHInee – 이별의 길 Farewell My Love

Romanized:

Neoege ibyeoreun
Heeojigo kkeutnan gil
(ijen bye bye)

Sumanheun geu yaksokdeuldo
(ijeneun bye bye)
Geudaero namaseo
Nan beogeopgiman hae
Nal deodi gage hae oh yeah
Gin harumankeum deo
Neoui georineun meoreojyeo

(1, 2, 3 gieok soge jido)
Neoui gihoreul jiumyeo
Haneopsi gadeuk
Ojik neoro chaewojyeossdeon
Geu gireul jeongrihago yeah

Sarangeul sumgil suga eopsdeusi
(da neukkyeojineun)
Ibyeoldo sumgil suga eopsjanha
(deo apeunikka)
Sarangeul sijakhan
Geu sungani dareudeus
Ibyeoldo geureonga bwa
I sarangui gil kkeuteneun
Ibyeorui giri pyeolchyeojyeo

Neoneun meoreojyeo ga

Oh baby nae gwireul ganjireophin
Saranga (ijen bye bye)
Bombyeot ttatteushaessdeon sigana
(ijen bye bye)
Maeil neul uriga geuriwo
Dwidorabwado
Geu gireun byeonhaji anha

(1, 2, 3 dallyeok soge nameun)
Hamkke han naldeul jiumyeo
Heunjeokdo eopsneun
Ojik naman algo issneun
Geu gire hollo nama yeah

Sarangeul sumgil suga eopsdeusi
(da neukkyeojineun)
Ibyeoldo sumgil suga eopsjanha
(deo apeunikka)
Sarangeul sijakhan
Geu sungani dareudeus
Gyesok neon meoreojyeo
Pyeolchyeojin ibyeorui gil

Yo jeogil kkeutjarage meomuldeon nal
Gyeolguk idaero seulpeun gyeolmal
Majimak nal neowa naui
Ondoga dallassdeus
Machi uneun aireul taireudeus
Nal tteomineun i girui kkeut
Teullin rideum daero
Byeonju doeeo ga beorin
I gil kkeute
Neoran kkocci pigil gidohae

(oh where to go)
Swipge neol ilhgo gireul ilhgo
(oh where to go)
Meomchwobeorin sigan
Gaseum ttwin geol ijeun chae (forget)
Mokjeokjido ijeun chae (forget)
Jeo meolli neoreul chaja

Sarangeul sumgil suga eopsdeusi
(da neukkyeojineun)
Ibyeoldo sumgil suga eopsjanha
(deo apeunikka)
Sarangeul sijakhan
Geu sungani dareudeus
Ibyeoldo geureonga bwa
I sarangui gil kkeuteneun
Ibyeorui giri pyeolchyeojyeo
(neoneun eopsgo)
Jeo boijido anhneun kkeuteul
Gyesok nan georeoga
Uriga meoreojyeo ga

Ibyeorui gil gyesok nan georeoga

English:

To you, breaking up is saying goodbye and the road ending
(Now bye bye)
To me, it’s a frozen and remaining road
(Now bye bye)
The end that we thought of
I didn’t know the destination would be different

All the endless promises
(Now bye bye)
It remains the same
I’m just a coward
You make me go slower, oh yeah
As much as this long day
The distance to you gets farther
(1, 2, 3 the map in my memories)
As I erase your sign
And take care of that road that was only filled with you

Just like you can’t hide love
(I can feel it all)
You can’t hide breakups
(Because it hurts more)
Just like how things change the moment you start love
Breaking up is like that too
On the end of the love road, the break up road spreads out long
(You’re not here)
I keep walking on the road where I can’t see the end
We’re growing farther apart

You’re growing farther apart

Oh baby, my love that tickled my ear
(Now bye bye)
Times that were warm like the spring stars
(Now bye bye)
I long for us every day
I turn around but that road doesn’t change

(1, 2, 3 on the calendar)
I erase the days we were together
Without a trace
I’m alone on the road that only I know of

Just like you can’t hide love
(I can feel it all)
You can’t hide breakups
(Because it hurts more)
Just like how things change the moment you start love
You’re getting farther apart
The road of breaking up spreads out

Yo I was at the end of the road
And it’s a sad ending
Just like how our temperatures were different at the end
We were like kids, whining
The end of the road pushes me
With the wrong rhythm
It’s becoming a variation
At the end of the road
I pray that your flower will bloom

(Oh Where to go)
I easily lost you and got lost on this road
(Oh Where to go)
Time has stopped
Forgetting how my heart beat (forget)
Forgetting my destination (forget)
I go looking for you far away

Just like you can’t hide love
(I can feel it all)
You can’t hide breakups
(Because it hurts more)
Just like how things change the moment you start love
Breaking up is like that too
On the end of the love road, the break up road spreads out long
(You’re not here)
I keep walking on the road where I can’t see the end
We’re growing farther apart

I’m walking on this road of breaking up