Lyrics T–ARA – Real Love

Romanized:

Dodaeche eodie inneunji an boyeo (neo neo neo)
Nuga jom deryeowajweoyo
Sumeun geurim chatgil hadeushi

Sumaneun saram sogeseo (You’re the one)
Dareun sesange seoitdeut nune ttigireul
Nan gidaryeoyo Real Love naege natanajweoyo
Chajayo Real Love nal utge hal saram
Yaksokcheoreom nae geoscheoreom
Amado hannune kkok algetjyo
Namane Real The Real love

Jogeum deo shingyeong sseo chajeumyeon boinayo
Gakkai isseulji molla (Yeah Yeah)
Eojjeom naega neomu dunaeseo
Geu shinoreul nochyeobeorin geokka
Nugunga naege bonhaetdeon Special Green Light Baby

Sumaneun saram sogeseo (You’re the one)
Dareun sesange seoitdeut nune ttigireul
Nan gidaryeoyo Real love naege natanajweoyo
Chajayo Real Love nal utge hal saram
Yaksokcheoreom nae geoscheoreom
Amado hannune kkok algetjyo
Namane Real The Real Love

Eotteon gibunikkayo neoman boneun han sarami itdaneun geol
The Real Love nae nunape eoseo natana
Gidarige haji ma Oh Yeah
Oh Real Love Real Love
Nan gidaryeoyo Real love naege natanajweoyo

Namane Real The Real love
Gidaryeoyo
Nal gidaryeoyo

Korean:

도대체 어디에 있는지 안 보여 (너 너 너)
누가 좀 데려와줘요
숨은 그림 찾길 하듯이
요리조리 숨은 내 사랑이
오늘도 나 혼자 한숨짓게 만들어

수많은 사람 속에서 (You’re the one)
다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를
난 기다려요 Real Love 내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
나만의 Real The Real love

조금 더 신경 써 찾으면 보이나요
가까이 있을지 몰라 (Yeah Yeah)
어쩜 내가 너무 둔해서
그 신호를 놓쳐버린 걸까
누군가 나에게 보냈던 Special Green Light Baby

수많은 사람 속에서 (You’re the one)
다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를
난 기다려요 Real love 내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
나만의 Real The Real Love

어떤 기분일까요 너만 보는 한 사람이 있다는 걸
The Real Love 내 눈앞에 어서 나타나
기다리게 하지 마 Oh Yeah
Oh Real Love Real Love
난 기다려요 Real love 내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
(날 기다려)

나만의 Real The Real love
기다려요
날 기다려요

English translation:

Where are you? I can’t see you (you you you)
Someone bring him to me
Like finding objects in a picture,
My love has hidden here and there
Again today, I’m sighing alone

Among the many people (you’re the one)
I hope you notice me like I’m in a different world
I’m waiting, real love, please come to me
I’m looking for real love,
Someone who will make me laugh
Like a promise, like he’s mine, I’ll know in one glance
My own real, the real love

If I look a little harder, will I see him?
He might be close (yeah yeah)
Maybe I’m too dull and I missed the sign
That someone sent me
Special green light baby

Among the many people (you’re the one)
I hope you notice me like I’m in a different world
I’m waiting, real love, please come to me
I’m looking for real love,
Someone who will make me laugh
Like a promise, like he’s mine, I’ll know in one glance
My own real, the real love

What would it feel like?
To have someone who only looks at you
The real love, hurry and come to me
Don’t make me wait, oh yeah
Oh Real Love Real Love
I’m waiting, real love, please come to me
I’m looking for real love,
Someone who will make me laugh
Like a promise, like he’s mine, I’ll know in one glance
(Wait for me)

My own Real The Real love
I’m waiting
Wait for me