Meet me on the wastelands — later this day, We’ll sit and talk and hold hands maybe, For there’s not much else to do in this drab and colourless place. We’l ...

The Jam – The Jam - Setting Sons

The Jam – Heat Wave

The Jam – The Eton Rifles

The Jam – Saturday’s Kids

The Jam – Smithers–Jones

The Jam – Burning Sky

The Jam – Wasteland

The Jam – Little Boy Soldiers

The Jam – Private Hell

The Jam – Thick As Thieves

The Jam – Girl On The Phone

The Jam

Встретимся на пустошах – позже в этот день, 
Мы будем сидеть и говорить и держаться за руки, может быть, 
Ибо в этом тусклом и бесцветном больше нечего делать 
место. 
Мы будем сидеть среди резиновых шин, 
Среди выброшенных безделушек, 
Люди бесполезны – среди тлеющих углей 
вчера.
И когда или если светит солнце, 
Освещая наши некогда прекрасные черты, 
Мы улыбнемся, но только на несколько секунд, 
Ибо быть пойманным с улыбкой – значит признать жизнь, 
Смелое, но бесполезное проявление сострадания, 
И это запрещено в этом мрачном и бесцветном мире.
Встреть меня на пустошах – те, что позади, 
Старые дома – те, что остались до войны – 
Те, что омрачены монолитными чудовищами – 
Советы называют домами.
И там среди дерьма – грязное белье, 
Святые банки кока-колы – проколотые футбольные мячи, 
Рваные куклы – ржавые велосипеды, 
Мы будем сидеть и, вероятно, держаться за руки.
И смотреть, как падает дождь – смотреть это – смотреть это – 
Падать и падать – падать и падать – 
Как наша жизнь – как наша жизнь – 
Так же, как наши жизни.
Мы поговорим о старых днях, 
Когда пустоши были освобождены, когда мы могли играть, 
И думать – не чувствуя себя виноватым – 
Встретимся позже, но мы должны будем держаться за руки. 
Падать и падать – падать и падать – 
Как наша жизнь – как наша жизнь – 
Точно так же, как наша жизнь.

The Jam – Wasteland

Song video The Jam – Wasteland

Video:

Album

The Jam – The Jam - Setting Sons