Diamonds of silvery rain in the fountains, And ten-cent red roses from department store counters, Watching the moonlight reflect off the river, Beside where ...

The Yardbirds – Mr. Zero

The Yardbirds

Бриллианты серебристого дождя в фонтанах, 
И красные розы за десять центов от прилавков универмага, 
Наблюдая за отражением лунного света от реки, 
Там, где поезда пересекают мост и замедляются, 
Поезда с белыми буквами по бокам черного железа, 
И белая несущаяся вода, которая все откатывается, 
И Маленькая Мисс Кто-то не хочет оставаться. 
Все движутся, с местами, чтобы пойти, 
И мистер Зеро, он, к сожалению, стоит на месте. 
Как вода идет в одну сторону, поезд идет в другую сторону, 
Мистер Зеро стоит на месте, а мисс Кто-то не беспокоит.
Вчерашний поцелуй будет холодным к завтрашнему дню, 
Как полночные костры растворяются в темноте. 
Комната заброшена, жалюзи опущены, 
Маленькая мисс Кто-то собрал вещи и ушел. 
Быстро движущиеся машины исчезают по шоссе, 
Со знаками, которые говорят “автостопщики: не беспокоить”. 
Мистер Зеро спокойно смотрит с обочины. 
Утро исчезло, и тени выросли, 
И Маленькая Мисс Кто-то идет домой. 
Мистер Зеро смотрит, ее самолет летит выше, 
И с обмороженными руками машет на прощание своей любви.
Прогулки по парку в яркое летнее воскресенье, 
И гобеленовых котят, которые висели на стене. 
Все они умирают в воздухе, как мягкий минор, 
Вакансия и доска объявлений. 
Мистер Зеро обматывает свою куртку вокруг себя, 
Говоря добрые слова, которые следовало бы сказать давно, 
Но Маленькая Мисс Кто-то не хочет знать. 
Ночь пустынная, на полке пыль, 
Мистер Зеро сидит одиноко и разговаривает сам с собой. 
Уже слишком поздно, чтобы измениться, тонкая грань была пересечена, 
Все шарады сделаны, мистер Зеро проиграл.

The Yardbirds – Mr. Zero

Song video The Yardbirds – Mr. Zero

Video: