GLyr

VIXX – Out of Sorts (부시시; Busisi)

Singers: VIXX
Albums: VIXX – Chained Up
song cover

Lyrics VIXX – Out of Sorts (부시시; Busisi)

Text:

Romanized:

Rujeuhan tisyeocheue sumeoinneun silluet
Amuri gamchuryeo haedo yeppeun geon da tiga na
Ire jichyeoisseul ttae neoreul bogo isseumyeon

Nae nuni jeonghwaga dwae Like a Vitamin

Neon miui gijuneul wanjeon bakkwonwa
Nan salmui gijuneul neoro jeonghaenwa
Ttan yeojan mot bogesseo neoman boyeo
Eojjeodaga na ireoke doen geoya

Neoran yeoja neomuna isanghangeol
Jada kkaen geotcheoreom busisi haedo
Machi boseokcheoreom nuni busin geol
Neoran yeoja jogeumeun teukbyeolhan geol
Bamnajeuro maeilgati mannado
Machi sae otcheoreom jilliji anha

Neoran yeoja neoran yeoja neoran yeoja
(Yeah neoraneun yeoja)
Busisi haedo nuni busin geol
Neoran yeoja, neoran yeoja, neoran yeoja (yeah)
Maeil mannado jilliji anha, jilliji anha

Keep going, baby

Neon jeongmal yeppeujiman geuge daga anin girl
Yaegil hamyeon halsurok mwol jom aneun neo

Neon naui yesangeul hangsang bikkyeoga
Hanbeondo sangsang mothan geol naege jwo
Jiruhal teumi eopseo michigesseo
Neo ttaemune nae modeun ge byeonhaesseo

Neoran yeoja neomuna isanghangeol
Jada kkaen geotcheoreom busisi haedo
Machi boseokcheoreom nuni busin geol

Neoran yeoja jogeumeun teukbyeolhan geol
Bamnajeuro maeilgati mannado
Machi sae otcheoreom jilliji anha

Neoran yeoja

Cheongbajiga nuguboda jal eoullineun yeoja
Huimangsahangi deo piryo eomneun yeoja
Sujiboda yeppeun yeoja
Geunde ibeodo yahan yeoja
Bijeoninneun yeoja
Neukkimi jangnan anin neoya
Yeah yeojadeulmajeodo banhane
Namjaneun na hanamyeon doendago
Beoreutcheoreom malhae
Seksihan nongdameul gwiyeopge
Malhago jal meogeumyeo
Ireul hal ttaen peuroga
Doeneun wanjeon michin yeoja

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Gibuni nan UP dwae
Neoman isseumyeon Woo~

Naran namja geureoke swipjin anha (yeah yeah~)
Geunde ni apeseon neomu swiwojyeo
Niga malmanhamyeon modu deureojwo
Amu yeojahante geureoji anha (geureoji anha)
Neoneun geureolmanhan gachiga isseo (gachiga isseo)
Naega neo ttaemune yuchihaejyeosseo

Neon nae yeoja, neon nae yeoja, neon nae yeoja
(Yeah neoraneun yeoja)
Busisi haedo nuni busin geol
Neon nae yeoja neon nae yeoja neon nae yeoja
Maeil mannado jilliji anha jilliji anha

Korean:

루즈한 티셔츠에 숨어있는 실루엣
아무리 감추려 해도 예쁜 건 다 티가 나
일에 지쳐있을 때 너를 보고 있으면
내 눈이 정화가 돼 Like a Vitamin

넌 미의 기준을 완전 바꿔놔
난 삶의 기준을 너로 정해놔
딴 여잔 못 보겠어 너만 보여
어쩌다가 나 이렇게 된 거야

너란 여자 너무나 이상한걸
자다 깬 것처럼 부시시 해도
마치 보석처럼 눈이 부신 걸
너란 여자 조금은 특별한 걸
밤낮으로 매일같이 만나도
마치 새 옷처럼 질리지 않아

너란 여자 너란 여자 너란 여자
(Yeah 너라는 여자)
부시시 해도 눈이 부신 걸
너란 여자, 너란 여자, 너란 여자 (yeah)
매일 만나도 질리지 않아, 질리지 않아

Keep going, baby

넌 정말 예쁘지만 그게 다가 아닌 girl
얘길 하면 할수록 뭘 좀 아는 너

넌 나의 예상을 항상 비껴가
한번도 상상 못한 걸 내게 줘
지루할 틈이 없어 미치겠어
너 때문에 내 모든 게 변했어

너란 여자 너무나 이상한걸
자다 깬 것처럼 부시시 해도
마치 보석처럼 눈이 부신 걸
너란 여자 조금은 특별한 걸
밤낮으로 매일같이 만나도
마치 새 옷처럼 질리지 않아

너란 여자

청바지가 누구보다 잘 어울리는 여자
희망사항이 더 필요 없는 여자
수지보다 예쁜 여자
근데 입어도 야한 여자
비전있는 여자
느낌이 장난 아닌 너야
Yeah 여자들마저도 반하네
남자는 나 하나면 된다고
버릇처럼 말해
섹시한 농담을 귀엽게
말하고 잘 먹으며
일을 할 땐 프로가
되는 완전 미친 여자

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
기분이 난 UP 돼
너만 있으면 Woo~

나란 남자 그렇게 쉽진 않아 (yeah yeah~)
근데 니 앞에선 너무 쉬워져
니가 말만하면 모두 들어줘
아무 여자한테 그러지 않아 (그러지 않아)
너는 그럴만한 가치가 있어 (가치가 있어)
내가 너 때문에 유치해졌어

넌 내 여자, 넌 내 여자, 넌 내 여자
(Yeah 너라는 여자)
부시시 해도 눈이 부신 걸
넌 내 여자 넌 내 여자 넌 내 여자
매일 만나도 질리지 않아 질리지 않아

English translation:

A silhouette hidden in a red shirt – No matter how
Hard you try to hide it, I can tell you’re pretty
Whenever I’m tired, I look at you
I feel like I’ve been refreshed, like a vitamin

You change everything
I pick you as a reason to live
I can’t look at other girls, I can only see you
How did Become like this

A girl like you, Is so strange
It’s so bright, like I just woke up
You shine bright like a jewel
A girl like you, A little special
Day and night, we keep meeting
But I never grow old of you, like a new shirt

A girl like you, like you, like you
(Yeah like you)
You’re so stunning, you make my eyes hurt
A girl like you, like you, like you
No matter how much I see, I never grow tired

Keep going, baby

You’re pretty but that’s not all you are girl
The more I talk, the more you seem to know

You always miss my reality
You give me something I’ve never though of before
I don’t have any time to even get bored,
I’m going crazy, Because of you

A girl like you, Is so strange
It’s so bright, like I just woke up
You shine bright like a jewel
A girl like you, A little special
Day and night, we keep meeting
But I never grow old of you, like a new shirt

A girl like you

Jeans fit you more than it does to anyone else
You don’t need anything else
A girl prettier than any other
Yet still looking sexy in anything
A girl with a vision
A feeling so crazy
Yeah Even other women love you so much
You say I’n the only man you need
Like a habit
You say sexy jokes cutely
You eat and speak well
And when you work
You become a pro

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
My feeling is UP
Whenever you’re around Woo

A man like me isn’t easy
But in front of you, I turn easy
Whatever I say, you listen to me
I’m not like this other women
But you’re worth it
I became childish because of you

You’re my girl, you’re my girl, you’re my girl
(Yeah like you)
You’re so bright, enough to hurt my eyes
You’re my girl, my girl, my girl
No matter how much I meet you, I never grow tired

Album

VIXX – Chained Up