It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation. Yes we can. It was whispered by slaves and abolitionists as they b ...

will.i.am – Yes We Can

will.i.am

Это было кредо, записанное в основополагающих документах, в которых провозглашалась судьба нации. 
Да мы можем. 
Его шептали рабы и аболиционисты, прокладывая путь к свободе. 
Да мы можем. Да мы можем. 
Это было спето иммигрантами, поскольку они вычеркнули из отдаленных берегов 
И пионеры, которые толкали на запад против неумолимой глуши. 
Да мы можем. Да мы можем. 
Это был призыв рабочих, которые организовались; 
Женщины, которые потянулись за бюллетенями; 
Президент, который выбрал луну в качестве нашей новой границы; 
И Король, который взял нас на вершину горы и указал путь к Земле Обетованной. 
Да, мы можем к справедливости и равенству. 
(Да, мы можем, да, мы можем, да, мы можем, да, мы можем …)
Да, мы можем возможности и процветания. 
Да, мы можем возможности и процветания. 
Да, мы можем исцелить эту нацию. 
Да, мы можем восстановить этот мир. 
Да мы можем. Si Se Puede 
(Да, мы можем, да, мы можем, да, мы можем, да, мы можем …)
Мы знаем, что битва впереди будет долгой, 
Но всегда помните, что независимо от того, какие препятствия стоят на нашем пути, 
Ничто не может помешать силе миллионов голосов, призывающих к переменам. 
Мы хотим перемен! 
(Мы хотим перемен! Мы хотим перемен! Мы хотим перемен …)
Нам сказали, что мы не можем сделать это хором циников, которые будут становиться только громче и диссонанснее. 
Нас попросили сделать паузу для проверки реальности. 
Мы были предупреждены о том, что нельзя давать людям этой нации ложную надежду. 
Но в маловероятной истории о Америке никогда не было ничего ложного в надежде. Мы хотим перемен! 
(Мы хотим перемен! Я хочу перемен! Мы хотим перемен! Я хочу перемен …)
Надежды маленькой девочки, которая учится в разрушающейся школе в Диллоне, такие же, как мечты мальчика, который учится на улицах Лос-Анджелеса; 
Мы будем помнить, что в Америке что-то происходит; 
Что мы не настолько разделены, как предполагает наша политика; 
Что мы один народ; 
Мы одна нация; 
И вместе мы начнем следующую великую главу в истории Америки с трех слов, которые будут звучать от побережья до побережья; 
От моря до сияющего моря – да. Мы. Мочь. 
(Да, мы можем, да мы можем, да мы можем, да мы можем, да мы можем, да мы можем, да мы можем, да мы можем …)

will.i.am – Yes We Can

Song video will.i.am – Yes We Can

Video: