Lyrics Younha – If

Romanized:

Gin meori ganeun son jogeumako yeppeun ko
Sujupge unneun eolgul donggeuran nun

Niga yejeonbuteo naege chajadallan isanghyeong

Haejugopeun mari na inneunde
Utjineun mara jullae jeogimallya

Geureotamyeon naneun eottae
Cham mani noryeokaetji neoreul wihae

Eottae imanhamyeon nado dallaboyeo

Jogeumssik na matchwo bolge na dareun sarameun andoel geot gata
Hangeoreumman dagagado doelkka

Niga yejeonbuteo naege chajadallan isanghyeong
Ganjeolhi wonhandaneun neomanui geunyeo
Geurae geuraetji boge doendamyeon sogaehanda malhaetji
Geurae geureonde oneulbammaneun

Haejugopeun mari na inneunde
Utjineun mara jullae jeogimallya

Geureotamyeon naneun eottae
Cham mani noryeokaetji neoreul wihae
Eottae imanhamyeon nado dalla boyeo
Jogeumssik na matchwobolkke na dareun sarameun andoel geot gata
Hangeoreumman dagagado doelkka

Neomanui geunyeoga naega doelsuneun eomni
Hanbeonjjeum nareul saenggakae jugenni
Geurae geuraetji neoneun nawa dareun geunyeo
Chaja hemaeigo isseotji ajikdo neon honja ijana

Jeogimallya geureotamyeon naneuneottae

Jogeumssik na matchwobolkke na dareun sarameun andoel geot gata
Hangeoreumman dagagado doelkka

Ginmeori ganeun son jogeumako yeppeunko
Sujupge unneun eolgul donggeurannun

Korean:

긴 머리 가는 손 조그맣고 예쁜 코
수줍게 웃는 얼굴 동그란 눈

니가 예전부터 나에게 찾아달란 이상형
간절히 원한다는 너만의 그녀
그래 그랬지 보게 된다면 소개한다 말했지
그래 그런데 오늘밤만은

해주고픈 말이 나 있는데
웃지는 말아 줄래 저기말야

그렇다면 나는 어때
참 많이 노력했지 너를 위해

어때 이만하면 나도 달라보여

조금씩 나 맞춰 볼게 나 다른 사람은 안될 것 같아
한걸음만 다가가도 될까

니가 예전부터 나에게 찾아달란 이상형
간절히 원한다는 너만의 그녀
그래 그랬지 보게 된다면 소개한다 말했지
그래 그런데 오늘밤만은

해주고픈 말이 나 있는데
웃지는 말아 줄래 저기말야

그렇다면 나는 어때
참 많이 노력했지 너를 위해
어때 이만하면 나도 달라 보여
조금씩 나 맞춰볼께 나 다른 사람은 안될 것 같아
한걸음만 다가가도 될까

너만의 그녀가 내가 될수는 없니
한번쯤 나를 생각해 주겠니
그래 그랬지 너는 나와 다른 그녀
찾아 헤매이고 있었지 아직도 넌 혼자 이잖아

저기말야 그렇다면 나는어때
참 많이 노력했지 너를 위해
어때 이만하면 나도 달라보여

조금씩 나 맞춰볼께 나 다른 사람은 안될 것 같아
한걸음만 다가가도 될까

긴머리 가는 손 조그맣고 예쁜코
수줍게 웃는 얼굴 동그란눈