10cc – How’m I Ever Gonna Say Goodbye перевод и текст

I’ve been thinkin’ writin’ you a letter
Maybe telegram would be better
I’ll be worried how it’s gonna get there
So I go and change my mind

Я думал, что пишу тебе письмо
Может быть, телеграмма будет лучше
Я буду волноваться, как это доберется туда
Так что я иду и передумаю

Need a little time to chew it over
But every day I grow a little older
Got de devil sittin’ on me shoulder
Gonna make me change my mind

Got me drinkin’ even got me smokin’
Got me sinkin’ nearly got me chokin’
What’ll you do in the morning
What’ll you do in the morning
When I’m gone

Thought I’d better have me a vacation
Got my ticket made my reservation
Want my name address and occupation
So I go and change my mind
How’m I ever gonna say goodbye
How’m I ever gonna go to sleep at night
How’m I ever gonna close my eyes
How’m I ever gonna sleep alone at night

Нужно немного времени, чтобы пережевать
Но каждый день я становлюсь старше
Дьявол сижу на моем плече
Собираюсь заставить меня передумать

Получил, что я пью, даже заставил меня курить
Получил, что я тонул, почти заставил меня задыхаться
Что ты будешь делать утром
Что ты будешь делать утром
Когда я уйду

Я подумал, что мне лучше провести отпуск
Получил мой билет сделал мое бронирование
Хочу мое имя, адрес и род занятий
Так что я иду и передумаю
Как я когда-нибудь попрощаюсь
Как я буду спать по ночам
Как я когда-нибудь закрою глаза
Как я буду спать одна ночью