10cc – Now You’re Gone перевод и текст

You promised me a life
You promised me everything would change
Even said you’d be my wife
Ooh now you’re gone

Ты обещал мне жизнь
Вы обещали мне, что все изменится
Даже сказал, что ты будешь моей женой
О, теперь ты ушел

You told me I was handsome
Even told me I was smart
And I believed every word you said
Ooh then you broke my heart

I don’t know why I was so hard of hearing
I only listened to what I wanted to
I couldn’t see what was goin’ on around me
You didn’t need me
But I needed you
Ooh ooh

Now everything has changed
The tables have been turned on me
It’s all been rearranged
Like the setting sun
Ooh now you’re gone

I don’t know why I was so hard of hearing
I only listened to what I wanted to
I couldn’t see what was goin’ on around me
You didn’t need me
But I needed you
Ooh ooh

Now I’m sittin’ in the dark place
I got murder on my mind
Say goodbye to the rat race
No more setting sun
‘Cause soon I’ll be gone

Вы сказали мне, что я был красив
Даже сказал мне, что я умный
И я верил каждому слову, которое ты сказал
Ох, тогда ты разбил мое сердце

Я не знаю, почему я так плохо слышал
Я слушал только то, что хотел
Я не мог видеть, что происходило вокруг меня
Я тебе не нужна
Но ты мне нужен был
Ооо ооо

Теперь все изменилось
Столы были перевернуты на меня
Это все было переставлено
Как заходящее солнце
О, теперь ты ушел

Я не знаю, почему я так плохо слышал
Я слушал только то, что хотел
Я не мог видеть, что происходило вокруг меня
Я тебе не нужна
Но ты мне нужен был
Ооо ооо

Теперь я сижу в темном месте
У меня на уме убийство
Попрощайся с крысиными бегами
Нет больше заходящего солнца
Потому что скоро я уйду