Текст 10cm – Stars (별자리)

Romanized:

Oneulbam neoneun naege haejul
Yaegideuri issdago
Bamhaneure bakhyeo issneun jeo byeoldeureul kyeogo

Barami bureodo umjigil ri eopsneun
Jeo byeolbicccheoreom
Ne yeope issgoman sipeun nae maeum
Wae moreuneun geolkka

Deutgo sipeun iyagineun hanado
Haejuji anhgo neon anja isseo
Joyonghan bamgonggineun
Neoreul deo nunchi eopsge mandeureo
Jibe gago sipeun maeumi
Jogeumdo deulji anha yeope anja isseo
Bogoman isseossneungeol
Ireumdo moreuneun byeoljarideureul

Neoneun byeoljarireul naege
Allyeo juryeogo haessna bwa
Hajiman naneun dareun mareul gidaehaessneunde
Aju orae jeone jeo byeoldeurege
Butyeojin sumanheun iyagideureul
Deutneun cheok maneun cheok heullyeosseossji

Onjongil haneulman ollyeoda
Bogoman isseul geonga bwa
Ne yeope gidaego sipeun
Nae maeum wae moreuneun geolkka

Deutgo sipeun iyagineun

Korean:

오늘밤 너는 내게 해줄
얘기들이 있다고
밤하늘에 박혀 있는 저 별들을 켜고
아주 오래 전에 저 별들에게
붙여진 수많은 이야기들을
듣는 것 만으로 떨렸지만

바람이 불어도 움직일 리 없는
저 별빛처럼
네 옆에 있고만 싶은 내 마음
왜 모르는 걸까

듣고 싶은 이야기는 하나도
해주지 않고 넌 앉아 있어
조용한 밤공기는
너를 더 눈치 없게 만들어
집에 가고 싶은 마음이
조금도 들지 않아 옆에 앉아 있어
보고만 있었는걸
이름도 모르는 별자리들을

너는 별자리를 내게
알려 주려고 했나 봐
하지만 나는 다른 말을 기대했는데
아주 오래 전에 저 별들에게
붙여진 수많은 이야기들을
듣는 척 마는 척 흘렸었지

온종일 하늘만 올려다
보고만 있을 건가 봐
네 옆에 기대고 싶은
내 마음 왜 모르는 걸까

듣고 싶은 이야기는
하나도 해주지 않고 너는 떠났어
조용한 밤공기는
나를 더 유치하게 만들어
집에 가야 할 시간이 한참을
지났지만 혼자 앉아 있어
보고만 있었는걸
이름도 모르는 별자리들을
그게 뭐라고