112 – Last To Know перевод и текст

verse 1
Lately I have been questioning if what we have is lost
I heard it in your voice when we were fighting
Tell me where it’s gone?

стих 1
В последнее время я задавался вопросом, потеряно ли то, что у нас есть
Я слышал это в твоем голосе, когда мы сражались
Скажи мне, куда это ушло?

Girl I thought that we could talk about whatever
Any problem that we had we’d always work it together
Did I say or is there something I’ve done wrong
Baby I should know, but I don’t, still I wanna make it better

chorus
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me
You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know

verse 2
Honestly you got me torn and I’m so confused
Cause nowadays you got a new attitude
And you barely answer my calls and when I finally get through
You rush of the line like I don’t matter to you

Was it something I said, girl what did I do
If there’s a problem it ain’t hard for us to work it out
There’s no difference from what we’ve been through before
I can’t move on and I won’t until we make it better

chorus
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me
You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know

bridge
I never believed we go this far
Don’t you let people tell what we have past

Девушка, я думал, что мы можем говорить о чем угодно
Любая проблема, которая у нас была, мы всегда работали бы вместе
Я сказал или я что-то сделал не так?
Детка, я должен знать, но я не знаю, все же я хочу сделать это лучше

хор
Если что-то ранит тебя, девушка, дай мне знать
Если это я, детка, скажи мне
Вы не должны игнорировать, вы больше не хотите этого
Только не дай мне быть последним, кто узнает

стих 2
Честно говоря, ты разорвал меня, и я так растерялся
Потому что в настоящее время у вас новое отношение
И ты едва отвечаешь на мои звонки, и когда я, наконец, дозвонюсь
Ты бросаешься на линию, как будто я для тебя не важен

Было ли это то, что я сказал, девочка, что я сделал
Если есть проблема, нам не сложно решить ее
Там нет разницы с тем, что мы пережили раньше
Я не могу двигаться дальше, и я не буду, пока мы не сделаем это лучше

хор
Если что-то ранит тебя, девушка, дай мне знать
Если это я, детка, скажи мне
Вы не должны игнорировать, вы больше не хотите этого
Только не дай мне быть последним, кто узнает

мост
Я никогда не верил, что мы зашли так далеко
Не позволяйте людям рассказывать, что мы пережили

chorus
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me
You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know 3x till fade

хор
Если что-то ранит тебя, девушка, дай мне знать
Если это я, детка, скажи мне
Вы не должны игнорировать, вы больше не хотите этого
Только не позволяйте мне быть последним, кто узнает 3 раза до исчезновения