GLyr

12 Stones – Blind

Исполнители: 12 Stones
Альбомы: 12 Stones – Beneath The Scars
обложка песни

12 Stones – Blind перевод и текст

Текст:

I’m not okay but patiently I wait
I sit here hoping that we will be saved
Am I too late or am I just in time?
It’s just too dark to see through blinded eyes

Перевод:

Я не в порядке, но терпеливо жду
Я сижу здесь в надежде, что мы будем спасены
Я опоздал или я просто вовремя?
Просто слишком темно, чтобы видеть сквозь слепые глаза

And I can’t see you walk away
‘Cause you’re already gone

Because in this dark you are my light
The one that brings me back to life
I won’t be okay doing this all alone
‘Cause love is always hard find
But without you here lately, I’m blind

I’m awake, I saw you in my dreams
You came to me and never turned away
To be okay, something’s gotta change
‘Cause with the lights on I still feel the same
I can’t see you walk away
Tell me where did I go wrong?

Because in this dark you are my light
The one that brings me back to life
I won’t be okay doing this all alone
In this life I have to choose
Between losing me and losing you
It’s so unfair I do this on my own
‘Cause love is always hard find
But without you here lately, I’m blind

I stumble you don’t let me fall
Maybe you love me after all
I’ll take whatever brings you back
Nobody makes me feel like that
Please don’t ever let me lose your light

И я не вижу, как ты уходишь
‘Потому что ты уже ушел

Потому что в этой темноте ты мой свет
Тот, который возвращает меня к жизни
Я не буду в порядке, делая это в одиночку
Love Потому что любовь всегда трудно найти
Но без тебя здесь в последнее время, я слепой

Я не сплю, я видел тебя во сне
Вы пришли ко мне и никогда не отворачивались
Чтобы быть в порядке, что-то должно измениться
Ause Потому что с включенным светом я все еще чувствую то же самое
Я не вижу, как ты уходишь
Скажите, где я ошибся?

Потому что в этой темноте ты мой свет
Тот, который возвращает меня к жизни
Я не буду в порядке, делая это в одиночку
В этой жизни я должен выбрать
Между потерей меня и потерей тебя
Это так несправедливо, я делаю это самостоятельно
Love Потому что любовь всегда трудно найти
Но без тебя здесь в последнее время, я слепой

Я спотыкаюсь, ты не дай мне упасть
Может быть, ты любишь меня в конце концов
Я возьму все, что вернет тебя
Никто не заставляет меня чувствовать себя так
Пожалуйста, никогда не позволяй мне потерять твой свет

In this dark you are my light
The one that brings me back to life
I won’t be okay doing this all alone
In this life I have to choose
Between losing me and losing you
It’s so unfair I do this on my own
‘Cause love is always hard find
But without you here lately, I’m blind
Now I see through open eyes
That without you here lately I’m blind

I’m okay and patiently I wait

В этой темноте ты мой свет
Тот, который возвращает меня к жизни
Я не буду в порядке, делая это в одиночку
В этой жизни я должен выбрать
Между потерей меня и потерей тебя
Это так несправедливо, я делаю это самостоятельно
Love Потому что любовь всегда трудно найти
Но без тебя здесь в последнее время, я слепой
Теперь я вижу сквозь открытые глаза
Что без тебя здесь в последнее время я слепой

Я в порядке и терпеливо жду

Альбом

12 Stones – Beneath The Scars