GLyr

12 Stones – Drowning In Me

Исполнители: 12 Stones
обложка песни

12 Stones – Drowning In Me перевод и текст

Текст:

Sometimes I feel so alone
Like a kid without a name
Despite all the scars that I let show
No one really knows my face

Перевод:

Иногда я чувствую себя таким одиноким
Как ребенок без имени
Несмотря на все шрамы, которые я дал показать
Никто не знает мое лицо

Because happiness is the mask
That I choose to wear this time
To hide the hurt below

There’s a fire
That burns so deep inside
And the flames of that rage
Are fueled by my pride
Yes, I need to let go
Of this consuming lie
But the bottle in my hand
Will get me through the night

In my life
I’ve walked down that road
Now I’ve got nowhere to go
I’m going to be someone someday
But I might just have to wait
Because happiness is the mask
That I choose to wear this time
To hide the hurt below

There’s a fire
That burns so deep inside
And the flames of that rage
Are fueled by my pride
Yes, I need to let go
Of this consuming lie
But the bottle in my hand

Потому что счастье это маска
Что я выберу носить на этот раз
Чтобы скрыть боль ниже

Там огонь
Это горит так глубоко внутри
И пламя этой ярости
Подпитываются моей гордостью
Да, мне нужно отпустить
Из этой поглощающей лжи
Но бутылка в моей руке
Проведет меня через ночь

В моей жизни
Я шел по этой дороге
Теперь мне некуда идти
Я собираюсь быть кем-то когда-нибудь
Но мне, возможно, придется подождать
Потому что счастье это маска
Что я выберу носить на этот раз
Чтобы скрыть боль ниже

Там огонь
Это горит так глубоко внутри
И пламя этой ярости
Подпитываются моей гордостью
Да, мне нужно отпустить
Из этой поглощающей лжи
Но бутылка в моей руке

Will get me through the night

Oh, yeah
I’m drowning in me

Проведет меня через ночь

О, да
Я тону во мне