2 Unlimited – Closer 2 U перевод и текст

I’m gonna get closer to you
Come closer!
I’m gonna get closer to you
Come closer!

Я подойду к тебе ближе
Подойти ближе!
Я подойду к тебе ближе
Подойти ближе!

I see you watching me boy
Like I’ve been watching you and
I think it’s time that we get down
We’re talking big attraction
We’re talking interaction
I think it’s time that we get down

I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now

Closer to you

I’ll take you on a journey
You’ll see that there’s no turning back
Just need a chance and we’ll get down
It’s time for stimulation
When we’re in isolation
I’ll make you feel up if you’re down

I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now

Come closer and closer still

Я вижу, ты смотришь на меня, мальчик
Как будто я наблюдал за тобой и
Я думаю, что пришло время, чтобы мы спустились
Мы говорим о большой привлекательности
Мы говорим о взаимодействии
Я думаю, что пришло время, чтобы мы спустились

Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что может дать тебе любовь
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что любовь может тебе принести
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас

Ближе к тебе

Я возьму тебя в путешествие
Вы увидите, что нет пути назад
Просто нужен шанс, и мы спустимся
Время стимуляции
Когда мы в изоляции
Я заставлю тебя чувствовать себя хуже

Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что может дать тебе любовь
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что любовь может тебе принести
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас

Подойди еще ближе

Closer to you!

I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
Get closer to you now baby
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now
Oh baby, baby baby baby

I’m gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I’m gonna get closer to you now
Whenever you are near

I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now

I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
Only, only you!
I’m gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I’m gonna get closer to you now
Come closer !

Ближе к тебе!

Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что может дать тебе любовь
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Подойди ближе к тебе, малыш
Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что любовь может тебе принести
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
О, детка, детка, детка, детка

Я подойду к тебе ближе
(Ближе к вам сейчас)
Покажи тебе все, что любовь может принести тебе
(Ближе к вам сейчас)
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Всякий раз, когда вы рядом

Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что может дать тебе любовь
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что любовь может тебе принести
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Я подойду к тебе ближе
Покажи тебе все, что может дать тебе любовь
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Только только ты!
Я подойду к тебе ближе
(Ближе к вам сейчас)
Покажи тебе все, что любовь может принести тебе
(Ближе к вам сейчас)
Я собираюсь стать ближе к тебе сейчас
Подойти ближе !