2 Unlimited – Eternally Yours перевод и текст
Текст:
RAY
Oh baby…
It feels so good to be here with you
We have a love that will last forever
Перевод:
RAY
О, детка…
Так приятно быть здесь с тобой
У нас есть любовь, которая будет длиться вечно
‘Cause I’m eternally yours
RAY
Girl you make me feel so good inside
When you’re in my arms and I’m holding you tight
I touch your sweet body with a warm caress
Then I give you love and tenderness
You are like my dream come true
A dream to last my whole life through
Now, and forever more
Baby I’m eternally yours
RAY
We’ll be together ’till the end of time
Every night I’ll kiss your body ’till your satisfied
And I’ll never, ever let you go
Girl, I’m yours forever more
So wrap my heart in your protection
Let my love be your affection
Just like the sea to the shore
Girl, I’m eternally yours
CHORUS:
ANITA
A love like ours can only last forever
It keeps growing stronger than the day before
I know that we were meant to be together
I want to tell you, too, that I’m eternally yours!
Потому что я вечно твоя
RAY
Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
Когда ты в моих руках, и я держу тебя крепко
Я касаюсь твоего сладкого тела теплой лаской
Тогда я дарю тебе любовь и нежность
Ты как моя мечта сбылась
Мечта на всю жизнь
Теперь и навсегда
Детка, я вечно твоя
RAY
Мы будем вместе до конца времен
Каждую ночь я буду целовать твоё тело, пока ты не будешь доволен
И я никогда не отпущу тебя
Девушка, я твой навсегда больше
Так что заверни мое сердце в твою защиту
Пусть моя любовь будет твоей любовью
Прямо как море к берегу
Девушка, я вечно твоя
CHORUS:
ANITA
Такая любовь, как наша, может длиться вечно
Он продолжает расти сильнее, чем накануне
Я знаю, что мы должны были быть вместе
Я тоже хочу сказать, что я вечно твоя!
RAY
People think I’m crazy to feel this way
But I’m in love, What can I say?
The way I feel is my defense
I don’t even see my old friends
I just wanna be with you cause this love is strong
I wanna be with you right or wrong
You are all I’m living for
Yeah, I’m eternally yours
CHORUS
CHORUS
RAY
Baby, you’re the one that I adore
Let me touch your body when we’re on the floor
Girl, I’ve got a lot of love in store
To give you what you want and even more
You are all I’m living for
Forever like the sea to the shore
Baby, I’m eternally yours, yeah, I’m eternally yours.
CHORUS (X3)
RAY
Люди думают, что я сумасшедший, чтобы чувствовать себя таким образом
Но я влюблен, Что я могу сказать?
То, как я чувствую, моя защита
Я даже не вижу своих старых друзей
Я просто хочу быть с тобой, потому что эта любовь сильна
Я хочу быть с тобой правильно или неправильно
Вы – все, ради чего я живу
Да я вечно твоя
CHORUS
CHORUS
RAY
Детка, ты тот, кого я обожаю
Позволь мне коснуться твоего тела, когда мы на полу
Девушка, у меня много любви в магазине
Чтобы дать вам то, что вы хотите, и даже больше
Вы – все, ради чего я живу
Вечно как море до берега
Детка, я вечно твой, да, я вечно твой.
ХОР (X3)
