2 Unlimited – Shelter For A Rainy Day перевод и текст

Текст:

«A» — Anita

«R» — Ray

A
Oh….

Перевод:

“A” – Анита

“R” – Ray

A
Ой….

R
Shelter on a rainy day

A
You may need me like I need you

A
I see the clouds gathing in the sky
When my worries, fill my mind
What to call us, begins to fade
I wanna be with you when it’s starts to rain
‘Cause I can hide in your arms
So safe and one
With you as my protection
To help me through the storm

A
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away

A
You’ve washed my tears away Yeah!
Yeah yeah

A
If inside your heart, it starts to rain
Just call me up, I ease the pain

R
Приют в дождливый день

A
Вы можете нуждаться во мне, как ты мне нужен

A
Я вижу облака, собирающиеся в небе
Когда я волнуюсь, наполни мой разум
Как позвонить нам, начинает исчезать
Я хочу быть с тобой, когда начнется дождь
Потому что я могу спрятаться в твоих руках
Так безопасно и один
С тобой как моя защита
Чтобы помочь мне через шторм

A
Ты даешь мне убежище в дождливый день
Ты все что мне нужно
Когда облака становятся серыми
Ты даешь мне убежище в дождливый день
Мои слезы потеряли смысл
Любовь смыла их всех

A
Ты смыл мои слезы Да!
Ага-ага

A
Если внутри твоего сердца начинается дождь
Просто позвони мне, я ослаблю боль

You don’t even need to be alone
When the wind, begins to mour
‘Cause whenever you may need me, like I need you
Then let me be right by your side
If love will see it through

A
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away

A
You give me shelter on a rainy day
On a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away

R
A shelter on a rainy day
A lucky warm place, for you and I to stay
Hum, what you’re thinking
No tell me no lies cause your eyes are blinking
There’s a place girl, down deep in my heart
You know the feeling, a relationship to star
I send my love without delay
‘Cause you know I got a shelter on a rain day

A
You give me shelter
Your love has washed them all away

A
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away

Вам даже не нужно быть одному
Когда ветер начинает плакать
Потому что всякий раз, когда я нуждаюсь в тебе, как будто ты мне нужен
Тогда позволь мне быть рядом с тобой
Если любовь увидит это до конца

A
Ты даешь мне убежище в дождливый день
В дождливый день
Ты все что мне нужно
Когда облака становятся серыми
Вы даете мне убежище
Ты даешь мне убежище в дождливый день
Мои слезы потеряли смысл
Любовь смыла их всех

R
Приют в дождливый день
Удачное теплое место, для нас с тобой остаться
Хм, что ты думаешь
Нет, не говори мне лжи, потому что твои глаза мигают
Есть место, девушка, глубоко в моем сердце
Вы знаете чувство, отношение к звезде
Я посылаю свою любовь без задержки
Потому что ты знаешь, что я получил убежище в дождливый день

A
Вы даете мне убежище
Твоя любовь смыла их все