2 Unlimited – What’s Mine Is Mine перевод и текст

Текст:

ANITA
OH, OH, all right; OH, OH, allright
OH, OH, all right; OH, OH, allright
OH, OH, all right; OH, OH, allright

Перевод:

ANITA
ОН, ОН, все в порядке; О, О, хорошо
ОН, ОН, все в порядке; О, О, хорошо
ОН, ОН, все в порядке; О, О, хорошо

My property, my property

ANITA
OH, OH, all right; OH, OH, allright
OH, OH, all right; OH, OH, allright

RAY
What’s mine is mine hold there’s the line
Stop following me from the back all of the time
There’s one of me, one of a kind
Sorry I’m first, excuse me do you mind
You wanna be the same and put me out of frame
I got my own style, so you must be insane
Yes there’s something else you can find
So don’t touch mine, what’s mine is mine

ANITA
Why do you want to be like me?
Why do you want what’s mine?
You know this is my property, babe, you’re losing this time
You are wasting time and energy cause you just can’t take what’s mine
You better save your time and energy gotta get it out of your mind
What’s mine is mine!

RAY
Step back, step back

ANITA
What’s mine is mine
What’s mine is mine
You’re wasting your time

Моя собственность, моя собственность

ANITA
ОН, ОН, все в порядке; О, О, хорошо
ОН, ОН, все в порядке; О, О, хорошо

RAY
Что мое, то мое, есть очередь
Хватит преследовать меня со спины все время
Там один из меня, единственный в своем роде
Извините, я первый, извините, вы не возражаете
Ты хочешь быть таким же и вывести меня из кадра
У меня есть свой собственный стиль, так что вы должны быть безумны
Да, есть что-то еще, что вы можете найти
Так что не прикасайся к моему, мое мое

ANITA
Почему ты хочешь быть похожим на меня?
Почему ты хочешь, что мое?
Ты знаешь, что это моя собственность, детка, ты теряешь это время
Вы тратите время и энергию, потому что вы просто не можете взять то, что мое
Тебе лучше сэкономить свое время и энергию, чтобы выбросить это из головы
Что мое, то мое!

RAY
Шаг назад, шаг назад

ANITA
Что мое, то мое
Что мое, то мое
Ты тратишь свое время

RAY
Step back, step back

ANITA
What’s mine is mine
OH, OH, all right

RAY
Don’t waste your time and energy
Cause nobody in the world can be like me
You’re looking for something I already found
A smoother move, a better sound
Represent yourself as me, myself, and I
Make your own plan, come on and try!
Ideas nowadays are hard to find
But don’t touch mine what’s mine is mine!

ANITA
OH….

RAY
What’s mine is mine
What’s mine is mine

ANITA
OH, OH, all right, OH, OH, all right, OH, OH, all right
My property, my property, OH, OH, all right, OH, OH, all right, OH, OH, all right

RAY
What’s mine is mine

ANITA
OH, OH, all right, OH, OH, all right

ANITA
Save your time and energy

RAY
What’s mine is mine
What’s mine is mine

ANITA
My property, my property, OH, OH, all right, OH, OH, all right, OH, OH, all right

ANITA
You are wasting you time and energy
‘Cause you can’t just take what’s mine
You better save your time and energy
Gotta get it out of your mind
What’s mine is mine

ANITA
Oh….
What’s mine is mine
Oh….
What’s mine is mine

ANITA
You are wasting you time and energy
‘Cause you can’t just take what’s mine
You better save your time and energy
Gotta get it out of your mind
What’s mine is mine

Reapeat And Fade

RAY
Шаг назад, шаг назад

ANITA
Что мое, то мое
ОН, ОН, все в порядке

RAY
Не трать свое время и энергию
Потому что никто в мире не может быть таким, как я
Вы ищете то, что я уже нашел
Плавное движение, лучший звук
Представьте себя как я, я и я
Составь свой план, давай и попробуй!
В наши дни идеи найти сложно
Но не трогай мое, что мое мое!

ANITA
ОЙ….

RAY
Что мое, то мое
Что мое, то мое

ANITA
ОН, ОН, все в порядке, ОН, ОН, все в порядке, ОН, ОН, все в порядке
Моя собственность, моя собственность, OH, OH, все в порядке, OH, OH, все в порядке, OH, OH, все в порядке

RAY
Что мое, то мое

ANITA
О, О, все в порядке, О, О, все в порядке

ANITA
Экономьте свое время и энергию

RAY
Что мое, то мое
Что мое, то мое

ANITA
Моя собственность, моя собственность, OH, OH, все в порядке, OH, OH, все в порядке, OH, OH, все в порядке

ANITA
Вы тратите свое время и энергию
Потому что ты не можешь просто взять то, что мое
Вам лучше сэкономить свое время и энергию
Должен выбросить это из головы
Что мое, то мое

ANITA
Ой….
Что мое, то мое
Ой….
Что мое, то мое

Повтор и исчезновение