21 Savage – Nothin New перевод и текст
Текст:
They thought I only rapped about murder and pistols
I’m tryna feed my family, I ain’t being political
You ain’t givin’ out money then they look at you pitiful
You make a couple million, niggas greedy, they envy you
Перевод:
Они думали, что я только постучал об убийстве и пистолетах
Я стараюсь кормить свою семью, я не политик
Вы не даете деньги, они смотрят на тебя жалко
Вы делаете пару миллионов, ниггеры жадные, они вам завидуют
I used to sell that crack and spray that MAC out that rental
Niggas run and hide when we roll down the window
Got a extendo and a hoodie, he can’t wait ’til December
Got a extendo and a hoodie, he gon’ shoot you on camera
Lost his faith in Jesus Christ, he prayin’ to a bandana
Police gunned his brother down, this shit too hard to handle
Loading up his chopper, he gon’ show ’em black lives matter
Another nigga made the news, it ain’t nothin’ new
He done dropped outta school, it ain’t nothin’ new
He done got his first tool, it ain’t nothin’ new
Mama own that dog food, it ain’t nothin’ new
He smokin’ weed and he changin’, it ain’t nothin’ new
All his friends gang bangin’, it ain’t nothin’ new
Got a pocket full of hundreds and they all blue
Another nigga from the hood tryna ball too
Shit gettin’ outrageous
Treat us like slaves then they lock us up in cages
Young, black, poor, ain’t had a father since a baby
Why you think we skip school and hang out on the pavement?
Why you think we ridin’ ’round with choppers off safety?
Streets cutthroat, nigga, so I’m cutthroat
I used to sell dope, nigga, now I can’t vote
Poppin’ Percocets to kill the pain, I can’t cope
Anger in my genes, they used to hang us up with ropes
Civil rights came so they flood the hood with coke
Я имел обыкновение продавать эту трещину и распылять этот MAC из этой аренды
Ниггеры бегут и прячутся, когда мы опускаем окно
Получил экстенто и толстовку, он не может ждать до декабря
Получил экстенто и толстовку, он будет снимать тебя на камеру
Потеряв веру в Иисуса Христа, он молится на бандану
Полиция застрелила его брата, это дерьмо слишком трудно справиться
Загружая свой вертолет, он собирается показать им черную жизнь материи
Еще один ниггер сделал новость, это не ничего нового
Он бросил школу, ничего нового
Он получил свой первый инструмент, ничего нового
Мама владеет этой собачьей едой, она не нова
Он курил травку и менял, ничего нового
Все его друзья банды, это не новость
Есть карман, полный сотен, и они все синие
Еще один ниггер из капюшона Tryna Ball тоже
Черт возьми, возмутительно
Обращайся с нами как с рабами, тогда они заперли нас в клетках
Молодой, черный, бедный, с детства не было отца
Почему вы думаете, что мы пропускаем школу и тусуемся на асфальте?
Почему вы думаете, что мы спасаемся с вертолетами из безопасности?
Улицы головореза, ниггер, так что я головорез
Я имел обыкновение продавать наркотики, ниггер, теперь я не могу голосовать
Поппин, чтобы убить боль, я не могу справиться
Гнев в моих генах, они нас вешали веревками
Гражданские права пришли, чтобы они затопили капот колой
They killed Martin Luther King and all he did was spoke
Welcome to the hood, yeah where niggas dyin’ at
Same place where the best chicken gettin’ fried at
Same place where the police killin’, tellin’ lies at
It ain’t just the babies, man, I swear the mama’s cryin’ now
Another nigga made the news, it ain’t nothin’ new
He done dropped outta school, it ain’t nothin’ new
He done got his first tool, it ain’t nothin’ new
Mama own that dog food, it ain’t nothin’ new
He smokin’ weed and he changin’, it ain’t nothin’ new
All his friends gang bangin’, it ain’t nothin’ new
Got a pocket full of hundreds and they all blue
Another nigga from the hood tryna ball too
Они убили Мартина Лютера Кинга, и все, что он делал, это говорил
Добро пожаловать в капюшон, да где ниггеры умирают в
Там же, где жарят лучшую курицу
Там же, где полиция убивает, говорит
Это не просто дети, клянусь, мама плачет сейчас
Еще один ниггер сделал новость, это не ничего нового
Он бросил школу, ничего нового
Он получил свой первый инструмент, ничего нового
Мама владеет этой собачьей едой, она не нова
Он курил травку и менял, ничего нового
Все его друзья банды, это не новость
Есть карман, полный сотен, и они все синие
Еще один ниггер из капюшона Tryna Ball тоже
