213 – Appreciation перевод и текст

Текст:

Warren G
213
Childhood homies way back in the day
since then it’s been 213 the hard way

Перевод:

Уоррен Г
213
Детские годы возвращаются в прошлое
с тех пор это был трудный путь

Rapping on the street corners, young as can be
All the local groups called us Run-DMC
Me? Warren G, I was Jam Master Jay
Mixed with my big brother Dr. Dre
Now I got shouts to say
We still want Eazy like bedstyle people, we want Biggie
In memory of Tupac, Left Eye, Aaliyah
Heaven sent, say hi to my mama when you see her
Rest in peace but let’s take it back to the streets
With so much drama in the LBC
It’s kind of hard being a G from 213
Times was hard for a superstar
But don’t nobody notice who you are
We worked hard and stayed true to the game
Kept faith, kept God and now you know our name

Chorus — Nate Dogg
A big shout out to all my family and friends
When times got hard, you were still be there
You give me inspiration like strength from the sun
Feel like destiny’s son, yeah

Snoop Dogg
To be a rapper was my dream
And have a lot of money and live like a king
To have a handful of rings
And to make the kind of music that the whole world sings
Battle rap was the thing

Стучать по углам улиц, молодым как можно
Все местные группы называли нас Run-DMC
Мне? Уоррен Джи, я был мастером джема
Смешанный с моим старшим братом доктором Дре
Теперь у меня есть крики, чтобы сказать
Мы по-прежнему хотим, чтобы Eazy нравились люди в прихожей, мы хотим, чтобы Biggie
Памяти Тупака, Левого Глаза, Аалии
Небеса послали, передай привет моей маме, когда увидишь ее
Покойся с миром, но давайте вернем его на улицы
С таким количеством драмы в LBC
Трудно быть G из 213
Времена были тяжелыми для суперзвезды
Но никто не замечает, кто ты
Мы работали и остались верны игре
Хранил веру, хранил Бога и теперь ты знаешь наше имя

Хор – Нейт Догг
Большой крик всей моей семье и друзьям
Когда наступили тяжелые времена, ты все еще был там
Вы даете мне вдохновение, как сила от солнца
Чувствую себя сыном судьбы, да

Снуп Догг
Быть рэпером было моей мечтой
И иметь много денег и жить как король
Иметь пригоршню колец
И делать ту музыку, которую поет весь мир
Был боевой рэп

And King Park was the spot where all the homeboys hang, bang
Just to go do our thang and form my gang
And took off white a white boy in a van to get our change
And moms knew what time it was
And loved the way her baby boy came up, Cuz
It’s before I was Snoop Dogg on TV
I’m talking about when I was like a little bitty BG
Nigga me and Warren Gizzy and Nate Dizzy and Fatey Baby
are talking about eighty-threezy, flip the clock up to ’93
And watch me rock the clock nonstop constantly
on MTV and BET whatever you want
Hit these niggaz with that motherfucking cheese (G-Funk)
Funk to shake ya trunk nigga from the bottom bunk
Now I’m moving on up, straight living it up
Well known in the zone and I’m still homegrown
Like Al B Sure, shit I’m on my own
But there’s one thing I’m missing and that’s family
Cuz without y’all I don’t know where I’d be

Chorus

Nate Dogg
There’s no way I can forget about you
Support for me, your love for me
Your prayers for me when I’m in these streets
And there’s no way I can forget to thank ya
For showing me the true meaning of unconditional love ooohhh
When I be fucking up you always come with love
You say you’ve had enough
I just wanna thank ya
Yeah yeah yeah
I just wanna give

Chorus

И Кинг Парк был местом, где висят все домашние парни
Просто чтобы пойти и поболтать и сформировать мою банду
И снял белый белый мальчик в фургоне, чтобы получить наши изменения
И мамы знали, который час
И любил, как появился ее малыш, Потому что
Это прежде, чем я был Снуп Догг по телевизору
Я говорю о том, когда я был как маленький кусочек BG
Я, Ниггер, Уоррен Гиззи, Нейт Диззи и Фэйти Бэби
говорят о восьмидесяти три годах, переверните часы до 93 года
И смотреть, как я качаю часы постоянно
на MTV и BET, что вы хотите
Ударь этих нигеров этим ублюдочным сыром (G-Funk)
Фанк тряхнуть тебя багажник ниггер с нижней койки
Теперь я двигаюсь вверх, прямо живу этим
Хорошо известен в зоне, и я все еще доморощенный
Как и Al B Конечно, дерьмо, я сам по себе
Но есть одна вещь, по которой я скучаю, и это семья
Потому что без тебя я не знаю, где бы я был

Chorus

Нейт Догг
Я никак не могу забыть о тебе
Поддержи меня, твоя любовь ко мне
Ваши молитвы за меня, когда я нахожусь на этих улицах
И я никак не могу забыть поблагодарить тебя
Для того, чтобы показать мне истинное значение безусловной любви оооооо
Когда я облажался, ты всегда приходишь с любовью
Вы говорите, что с вас хватит
Я просто хочу поблагодарить тебя
Да да да
Я просто хочу дать

Chorus