2Pac – Never Had A Friend Like Me перевод и текст
Текст:
Never
You ain’t never had a friend like me
Believe dat
Cause you ain’t never had a friend like me
Перевод:
Никогда
У тебя никогда не было такого друга, как я
Верьте дат
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
I take another breath
I smoke my Newport to the butt
Like it’s the last motherfucker left
Just me and you evading enemies
Let you get my last shot of Hennessy
Ain’t never had a friend like me
Remember memories so vividly
Was once a little dust kicker now becomes a G
Who can I call when they all fail
Collect calls to my Dogz from the County Jail
Sendin’ me mail
Heard the blocks in the same shape
Ain’t nothin’ changed
Niggaz slangin’ at the same place
The same faces
We suppose to alwayz hate our foes
This lifestyle is forever
Watch the game unfold
Shedding Crocodile tears
Just got Life plus
And you wonder if these white judges like us
Just Stay Strong
We’ll appeal
Nigga You’ll be free
Down with cha to the very end
Я делаю еще один вдох
Я курю свой Ньюпорт до задницы
Как будто это последний ублюдок, оставшийся
Только я и ты уклоняешься от врагов
Пусть ты получишь мой последний снимок Хеннесси
У меня никогда не было такого друга, как я
Помните воспоминания так ярко
Был когда-то маленький кикер теперь становится G
Кому я могу позвонить, когда все они терпят неудачу
Собирай звонки моему Догзу из тюрьмы графства
Отправь мне письмо
Слышал блоки в одинаковой форме
Ничего не изменилось
Niggaz жаргонно в том же месте
Те же лица
Мы предполагаем, что все время ненавидят наших врагов
Этот образ жизни навсегда
Смотреть игру разворачиваться
Пролить крокодиловы слезы
Только что получил Жизнь плюс
И вам интересно, нравятся ли нам эти белые судьи
Просто оставайся сильным
Мы будем апеллировать
Ниггер Вы будете свободны
Долой ча до самого конца
Chorus: x2
I’m down for you so ride with me
My enemies your enemies
Cause you ain’t never had a friend like me
Nobody knows where we’ll be
My Enemies your enemies
Cause you ain’t never had a friend like me
How can I be blamed
Forgive me Lord I’m insane
In search of fame
Won’t hurt to change
Follow in foot steps of past dealers
Equipped with ski masks
No witnesses, as we blast fearless
Reckon now they feel us
In this act of war
More casualties
No survivors
Any man the defies us
Quickly dies
Cause we Ridahs
In my quest for chips
We wear vest
Equipped with automatic fire
We reply when my enemies trip
Me and you against the nation
Whispering while we conversatin’
Cause niggaz died over information
How much more can we take?
Expect us all to wait
The world ain’t ready for us yet
So let’s make Clinton pay
(Haha)
They never wanted us to make it
Everything that we posses
We had to fight and take it
I think the president is smoking weed
Bumpin’ his beat
Makin’ a livin’ out of my misery
Till he got a friend like me
Chorus x2
Promise to visit
I know it’s rough in your cell
Receiving mail to the county jail
This is hell
When I was young
I could picture livin’
In Luxury
So how the fuck did I end up in prison?
Fuckin’ snitches
They got me crossed by my own side
I found him by his self
No drama, he alone die
Nobody cry
Should have never testified
You got my nigga 25
So now I sacrifice your life
Help to separate me and my dog
Broken ties
Why the fuck should I let you live?
When I’m dead inside
Rapid fire my delivery
I’m bustin’ at their whole crew
Nigga remember me
Hit up my Outlaw set
Then throw my pistol in the ocean
Ditch my ski mask
And get to straight coastin’
It’s visitin’ day at San Quinton
Always there to see your closest row dog
Cause You ain’t never had a friend like me
Chorus x4
Small Chorus: x2
Come after us, best be complete
My enemies your enemies
Cause you ain’t never had a friend like me
Nobody knows where we’ll be
My Enemies your enemies
Cause you ain’t never had a friend like me
You ain’t never had a friend like me
Till fade
Припев: x2
Я за тебя, так что езжай со мной
Мои враги твои враги
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
Никто не знает, где мы будем
Мои враги твои враги
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
Как я могу быть обвинен
Прости меня, Господи, я безумен
В поисках славы
Не помешает поменять
Следуйте по стопам прошлых дилеров
Оборудован лыжными масками
Нет свидетелей, как мы взрываемся бесстрашно
Считай, теперь они чувствуют нас
В этом акте войны
Больше жертв
Никто не выжил
Любой человек бросает нам вызов
Быстро умирает
Потому что мы Рида
В моем поиске чипсов
Мы носим жилет
Оборудован автоматическим огнем
Мы отвечаем, когда мои враги путешествуют
Я и ты против нации
Шепот, пока мы разговариваем
Потому что ниггер умер из-за информации
Сколько еще мы можем взять?
Ожидайте нас всех ждать
Мир еще не готов для нас
Итак, давайте заставим Клинтона заплатить
(Ха-ха)
Они никогда не хотели, чтобы мы сделали это
Все, что у нас есть
Мы должны были бороться и принять это
Я думаю, что президент курит травку
Бить его бит
Makin ‘livin’ из моего страдания
Пока он не получил друга, как я
Chorus x2
Обещаю посетить
Я знаю, это грубо в твоей камере
Получение почты в окружную тюрьму
Это ад
Когда я был молодым
Я мог представить себе жизнь
В роскоши
Так как, черт возьми, я оказался в тюрьме?
Чертовы стукачи
Они пересекли меня с моей стороны
Я нашел его сам
Нет драмы, он один умирает
Никто не плачет
Никогда не должен был свидетельствовать
Ты получил мой ниггер 25
Так что теперь я жертвую твоей жизнью
Помогите разлучить меня и мою собаку
Разорванные связи
Почему, черт возьми, я должен позволить тебе жить?
Когда я умру внутри
Быстрый огонь моей доставки
Я бьюсь на всю их команду
Ниггер помни меня
Хит мой набор вне закона
Тогда брось мой пистолет в океан
Брось мою лыжную маску
И добраться до прямого побережья
Сегодняшний день в Сан-Квинтоне
Всегда там, чтобы увидеть вашу ближайшую собаку
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
Chorus x4
Маленький хор: x2
За нами, лучше быть полным
Мои враги твои враги
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
Никто не знает, где мы будем
Мои враги твои враги
Потому что у тебя никогда не было такого друга, как я
У тебя никогда не было такого друга, как я
до исчезновения