3 Doors Down – I Don’t Wanna Know перевод и текст

Well I say a sad goodbye
And then I move on
Well baby my heart goes blind whenever you’re gone
And I know that you’ll come back

Ну я грустно прощаюсь
А потом я продолжаю
Ну, детка, мое сердце ослепнет, когда ты уйдешь
И я знаю, что ты вернешься

And I hope that this is never ending
I just wanna see how it unfolds
If you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know
Just say you’ll stand right here forever
Through every high and through every low
If you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know

And I don’t care where you hide
Or secrets you keep
Well baby if this love’s a knife
Then bury it deep
Cause you know my heart would break if you said goodbye
So if you don’t feel the same
Then just tell me a lie

And I hope that this is never ending
I just wanna see how it unfolds
If you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know
Just say you’ll stand right here forever
Through every high and through every low
If you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know

И я надеюсь, что это никогда не заканчивается
Я просто хочу посмотреть, как это разворачивается
Если ты когда-нибудь поедешь, то никогда не показывай
Потому что я не хочу знать
Просто скажи, что ты будешь стоять здесь всегда
Через каждый максимум и через каждый минимум
Если ты когда-нибудь поедешь, то никогда не показывай
Потому что я не хочу знать

И мне все равно, где ты прячешься
Или секреты, которые вы храните
Хорошо, детка, если эта любовь нож
Тогда похороните это глубоко
Потому что ты знаешь, что мое сердце разбилось бы, если бы ты сказал до свидания
Так что, если вы не чувствуете то же самое
Тогда просто скажи мне ложь

И я надеюсь, что это никогда не заканчивается
Я просто хочу посмотреть, как это разворачивается
Если ты когда-нибудь поедешь, то никогда не показывай
Потому что я не хочу знать
Просто скажи, что ты будешь стоять здесь всегда
Через каждый максимум и через каждый минимум
Если ты когда-нибудь поедешь, то никогда не показывай
Потому что я не хочу знать

Oh no no no…
Don’t wanna know

I hope that this is never ending
I just wanna see how it unfolds
So if you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know
Ooh, just say that you’ll stand right here forever
Through every high and through every low
If you’re ever gonna go, then never let it show
Cause I don’t wanna know

О, нет, нет, нет…
Не хочу знать

Я надеюсь, что это никогда не заканчивается
Я просто хочу посмотреть, как это разворачивается
Так что если ты когда-нибудь собираешься идти, то никогда не позволяй этому показывать
Потому что я не хочу знать
Ох, просто скажи, что ты будешь стоять здесь всегда
Через каждый максимум и через каждый минимум
Если ты когда-нибудь поедешь, то никогда не показывай
Потому что я не хочу знать