311 – Damn перевод и текст
Текст:
Look, we’re having the cosmic weekend
If you see us you know that we’re deep in the
Rhyme good time high five you gotta thrive
Check it out
Перевод:
Смотри, у нас космические выходные
Если вы видите нас, вы знаете, что мы глубоко в
Рифма хорошо провести время, пять, ты должен процветать
Проверьте это
Alright, alright, now we can do this
Cuz we ain’t new to this
Plus we ain’t no nudist buddhist named Brutus
?
Yo, word up, I’m talkin’ to you
Makin’ dope rhymes that’s what I do
Like a madman, you know I’m bad, man
I slam, a good goddamn
Well I’ve been burned so goddamn badly
I could just sit and sing the blues
But instead I’ll make a fist, yeah
And make my own bad news yeah
Take my advice
You’ll pay the price
Make it funky like this
A good God
Damn
Yo, what else is dissin’ me
That’s right, it’s pissin’ me off
Rock me baby? What?!
You don’t mean that crap
What the hell, if it sells
Damn, you’re a sham,
No thank you, ma’am
Bitch
Хорошо, хорошо, теперь мы можем сделать это
Потому что мы не новички в этом
Плюс мы не нудистские буддисты по имени Брут
?
Эй, скажи, я разговариваю с тобой
Makin ‘допинг рифмы это то, что я делаю
Как сумасшедший, ты знаешь, что я плохой, чувак
Я хлопаю, черт побери
Ну, я так сильно обгорел
Я мог просто сидеть и петь блюз
Но вместо этого я сделаю кулак, да
И делаю свои плохие новости, да
Прими мой совет
Вы заплатите цену
Сделай так, как это
Добрый бог
Черт
Эй, что еще меня не устраивает
Это верно, это меня бесит
Раскачай меня, детка? Какая?!
Вы не имеете в виду это дерьмо
Какого черта, если он продает
Блин, ты обманщик,
Нет, спасибо, мэм
Сука
Oh, I’ve been burned badly
I could just sit and sing the blues
But instead I’ll make a fist, yeah
And make my own good news, yeah
Take my advice
You’ll pay the price
Make it funky like this
Good goddamn
I tell you what
Alles klar?
Uh
О, я сильно обгорел
Я мог просто сидеть и петь блюз
Но вместо этого я сделаю кулак, да
И делаю свои хорошие новости, да
Прими мой совет
Вы заплатите цену
Сделай так, как это
Черт побери
Я говорю тебе, что
Аллес клар?
Мм
