311 – Down South перевод и текст

Let me take you down south
Hear it from the dover’s mouth
The rhythm will make you want to move your body
I had it once and never ever forgot it

Позволь мне отвезти тебя на юг
Услышь это изо рта
Ритм заставит вас хотеть двигать своим телом
Я имел это однажды и никогда не забывал это

Step back cuz the funk is here and
The bass is kickin’ straight in your ear man
Because it’s like that so don’t talk back
And if you do then you’re gonna get a back slap
Down south, that’s an enigma
But to you it’s a stupid dumb stigma
That’s right it’s outta sight

Let me tell you about my baby
She loves me, and I don’t mean maybe
She knows what I think and I don’t have to say it
I love her so I don’t have to play it
We sit and drink in the sun
I raise my glass and say she’s the one
Cool breeze, light squeeze, life
Take my advice, don’t think twice
Let me take you way down south

Step back cuz the funk is here and
The bass is kickin’ straight in your ear man
Because it’s like that so don’t talk back
And if you do then you’re gonna get the back slap
Down south, that’s an enigma

Шаг назад, потому что фанк здесь и
Бас ударяет прямо в ухо, чувак
Потому что это так, так что не говорите
И если ты это сделаешь, то получишь пощечину
На юге это загадка
Но для тебя это глупая тупая стигма
Это верно, это вне поля зрения

Позвольте мне рассказать вам о моем ребенке
Она любит меня, и я не имею в виду, может быть,
Она знает, что я думаю, и мне не нужно это говорить
Я люблю ее, поэтому мне не нужно играть в нее
Мы сидим и пьем на солнце
Я поднимаю свой стакан и говорю, что она одна
Прохладный ветерок, легкое сжатие, жизнь
Прими мой совет, не думай дважды
Позволь мне увести тебя на юг

Шаг назад, потому что фанк здесь и
Бас ударяет прямо в ухо, чувак
Потому что это так, так что не говорите
И если ты это сделаешь, то получишь пощечину
На юге это загадка

Psychedelic freak out taco funk frolic
Grind fiend roots ‘core soul music what have you
Psychedelic freak out taco funk frolic
Grind fiend roots ‘core soul music what have you

Step back cuz the funk is here and
The bass is kickin’ straight in your ear man
Because it’s like that so don’t talk back
And if you do then you’re gonna get the back slap
Down south, that’s an enigma
But to you it’s a stupid dumb stigma
That’s right it’s outta sight

Психоделический урод тако фанк резвится
Измельчите основную музыку души корней демона
Психоделический урод тако фанк резвится
Измельчите основную музыку души корней демона

Шаг назад, потому что фанк здесь и
Бас ударяет прямо в ухо, чувак
Потому что это так, так что не говорите
И если ты это сделаешь, то получишь пощечину
На юге это загадка
Но для тебя это глупая тупая стигма
Это верно, это вне поля зрения