311 – Hive перевод и текст
Текст:
Coming like a nightmare word like I’m gonna go for it
Fuckin’ around what yagot to show for it?
Let it be know that I’m in the zone
And whatever I need Ijust pick up the phone
Перевод:
Приходя как слово кошмар, как я собираюсь пойти на это
Черт возьми, какой ягот показать?
Пусть будет знать, что я в зоне
И все, что мне нужно, просто взять трубку
‘Cuz I’m true with it and you’re new with it I just swingthe thing
and then I’m through with it I don’t need friends to act like foes
‘Cuz I’m Nick Hexum the one who knows about things
‘Cuz it takes two and weswings better than you
Then it’s time for the dub so we roll out the club
And you know just what I do I’m hitting in the freak mode
Puttin’ on a load sippin’on a guinny
Then lo and behold una vision from bottom to top
And I just can’tstop 311 show them the air is rarified
But you don’t give a damn ‘cuz the grooveis hellafied
Grew up punk, listening to funk I’m a hyper type of fella that doesnot touch junk
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’swaht you get when you’re steady talkin’ shit
Not goin’ for self that shit is onthe shelf
It’s 95 and we go for the hive
Listen up this you’re gonna bump tothis
And if I’m feelin’ mean I’m gonna clutch my fist
Now when I say mean, Imean I’m gonna rock it
You’re gonna find out kid I’m bout to shock it
When I’mon I’m gone I hear the beat that spawns
The way we freak it and we kick up astorm
The day we turn to pop the show will stop
So feel the beat and get lostnow
Back to part 2 the hard way we play
Sublime on time to all the fans I’m
SAAnd if you don’t know I say check the show
and then I’m through with it I don’t need friends to act like foes
‘Cuz I’m Nick Hexum the one who knows about things
‘Cuz it takes two and weswings better than you
Then it’s time for the dub so we roll out the club
And you know just what I do I’m hitting in the freak mode
Puttin’ on a load sippin’on a guinny
Then lo and behold una vision from bottom to top
And I just can’tstop 311 show them the air is rarified
But you don’t give a damn ‘cuz the grooveis hellafied
Grew up punk, listening to funk I’m a hyper type of fella that doesnot touch junk
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’swaht you get when you’re steady talkin’ shit
Not goin’ for self that shit is onthe shelf
It’s 95 and we go for the hive
Listen up this you’re gonna bump tothis
And if I’m feelin’ mean I’m gonna clutch my fist
Now when I say mean, Imean I’m gonna rock it
You’re gonna find out kid I’m bout to shock it
When I’mon I’m gone I hear the beat that spawns
The way we freak it and we kick up astorm
The day we turn to pop the show will stop
So feel the beat and get lostnow
Back to part 2 the hard way we play
Sublime on time to all the fans I’m
SAAnd if you don’t know I say check the show
«Потому что я правда с этим, и вы новичок с этим, я просто качаю вещь
и тогда я с этим покончил, мне не нужны друзья, чтобы вести себя как враги
«Потому что я Ник Hexum тот, кто знает о вещах
Потому что это занимает два и Weswings лучше, чем вы
Тогда пришло время для даба, поэтому мы раскатываем клуб
И вы знаете, что я делаю, я бью в режиме Freak
Положить на груз глоток
Тогда о чудо видят снизу вверх
И я просто не могу перестать показывать им 311 воздух
Но вы не наплевать, потому что Grooveis Hellafied
Вырос панк, слушая фанк Я – гиперпохожий парень, который не трогает мусор
Ты задняя часть стаи и дно стека
Это то, что вы получаете, когда вы твердо говорите дерьмо
Не пойду ради себя, что дерьмо на полке
Это 95, и мы идем в улей
Слушай это, ты собираешься столкнуться с этим
И если я чувствую, что хочу сжимать кулак
Теперь, когда я говорю, значит, я собираюсь это сделать
Ты узнаешь, парень, я должен шокировать
Когда я ухожу, я слышу ритм, который появляется
То, как мы это делаем, и мы поднимаем голову
День, когда мы обратимся к поп-шоу, остановится
Так почувствуй ритм и потеряйся
Вернуться к части 2 трудный путь, которым мы играем
Возвышенный вовремя для всех поклонников я
SAA, и если вы не знаете, я говорю, проверьте шоу
и тогда я с этим покончил, мне не нужны друзья, чтобы вести себя как враги
«Потому что я Ник Hexum тот, кто знает о вещах
Потому что это занимает два и Weswings лучше, чем вы
Тогда пришло время для даба, поэтому мы раскатываем клуб
И вы знаете, что я делаю, я бью в режиме Freak
Положить на груз глоток
Тогда о чудо видят снизу вверх
И я просто не могу перестать показывать им 311 воздух
Но вы не наплевать, потому что Grooveis Hellafied
Вырос панк, слушая фанк Я – гиперпохожий парень, который не трогает мусор
Ты задняя часть стаи и дно стека
Это то, что вы получаете, когда вы твердо говорите дерьмо
Не пойду ради себя, что дерьмо на полке
Это 95, и мы идем в улей
Слушай это, ты собираешься столкнуться с этим
И если я чувствую, что хочу сжимать кулак
Теперь, когда я говорю, значит, я собираюсь это сделать
Ты узнаешь, парень, я должен шокировать
Когда я ухожу, я слышу ритм, который появляется
То, как мы это делаем, и мы поднимаем голову
День, когда мы обратимся к поп-шоу, остановится
Так почувствуй ритм и потеряйся
Вернуться к части 2 трудный путь, которым мы играем
Возвышенный вовремя для всех поклонников я
SAA, и если вы не знаете, я говорю, проверьте шоу
Do what you got to on the dance floor
Some say the style is wack but I say fuck that
Get the hell back and watch usrock the set
We cast the mold bust it cold explode
Megatrendsetters known aroundthe globe
Friends takin’ you where you never been
We done what we wantedcraftin’ poems
You can rock there is a glow around you
Lose control holmes justlike we do
Hard to obtain brotha’ what’s my name
Mad to find unlike ya mamma andyour masquerade I drive a mach-
1 no dashboard Jesus I hear voices say that’s Doug Martinez
You’re all up in my mix like fuckin’ Betty Crocker
You thinkyou’re playing me but actually you’re a jocker
You bad mouth me bitch man yougivin me juice
It aint nothin’ but a party everybody get loose
Notice what Idon’t do when stress steps to me
Whatever your complaint so sue me I say fuckthe naysayers and keep goin
Gotta do what I gotta do to get the people glowin’
So let everybody gather the more the better I represent the traveler him
he’s ashredder
At ease with yourself and don’t try to please me
I’m just here todaythen quickly I’m out
On the town one light I’m a glow worm
For several hourswiggle jiggle like I’m a huge sperm
Can’t appreciate a brothers love of funkymusic
You think I’m a silly rabbit ‘cuz my style has tricks
Of the way I feelnow I just got to rock
The music be poppin through me like electric shocks Ithink
and blink and I wink but that shits not tiny
‘Cuz in a blink of an eyelashyou will not find me
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin’ shit
Not goin’ for self that shitis on the shelf
‘Cuz it’s 95 and we go for the hive
Some say the style is wack but I say fuck that
Get the hell back and watch usrock the set
We cast the mold bust it cold explode
Megatrendsetters known aroundthe globe
Friends takin’ you where you never been
We done what we wantedcraftin’ poems
You can rock there is a glow around you
Lose control holmes justlike we do
Hard to obtain brotha’ what’s my name
Mad to find unlike ya mamma andyour masquerade I drive a mach-
1 no dashboard Jesus I hear voices say that’s Doug Martinez
You’re all up in my mix like fuckin’ Betty Crocker
You thinkyou’re playing me but actually you’re a jocker
You bad mouth me bitch man yougivin me juice
It aint nothin’ but a party everybody get loose
Notice what Idon’t do when stress steps to me
Whatever your complaint so sue me I say fuckthe naysayers and keep goin
Gotta do what I gotta do to get the people glowin’
So let everybody gather the more the better I represent the traveler him
he’s ashredder
At ease with yourself and don’t try to please me
I’m just here todaythen quickly I’m out
On the town one light I’m a glow worm
For several hourswiggle jiggle like I’m a huge sperm
Can’t appreciate a brothers love of funkymusic
You think I’m a silly rabbit ‘cuz my style has tricks
Of the way I feelnow I just got to rock
The music be poppin through me like electric shocks Ithink
and blink and I wink but that shits not tiny
‘Cuz in a blink of an eyelashyou will not find me
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin’ shit
Not goin’ for self that shitis on the shelf
‘Cuz it’s 95 and we go for the hive
Делай то, что ты должен на танцполе
Некоторые говорят, что стиль ненормальный, но я говорю, что ебать это
Возвращайся к черту и смотри, как нас устраивает
Мы бросили форму, она холодна взорваться
Мегатендсеттеры известны по всему миру
Друзья забирают тебя туда, где ты никогда не был
Мы сделали то, что хотели, в стихах
Вы можете качаться, вокруг вас есть свечение
Потерять контроль над Холмсом, как и мы
Трудно получить брату, как меня зовут
Сумасшедший, чтобы найти, в отличие от тебя, мама и твой маскарад, я вожу машину
1 нет приборной панели Иисус слышу голоса говорят, что это Даг Мартинес
Вы все в моем миксе, как чертовски Бетти Крокер
Вы думаете, что играете со мной, но на самом деле вы шутник
Ты дурной рот, сука, ты, югивин, сок
Ничего, но вечеринка, которую все теряют
Обратите внимание, что я не буду делать, когда стресс подступает ко мне
Какую бы ни была ваша жалоба, подайте в суд на меня, я говорю, скажите скептикам и продолжайте
Должен сделать то, что я должен сделать, чтобы люди светились
Так что пусть все соберутся, чем больше я представляю его путешественнику
он ашреддер
Спокойно с собой и не пытайся меня порадовать
Я сегодня здесь, потом быстро выхожу
На городке один свет я светящийся червь
В течение нескольких часов покачиваться, как я огромная сперма
Не могу оценить любовь братьев к фанк-музыке
Вы думаете, что я глупый кролик, потому что мой стиль имеет хитрости
Из того, что я чувствую, теперь я только начал качаться
Музыка пронзит меня, как удары током.
и моргаю, и я подмигиваю, но это дерьмо не крошечное
Потому что в мгновение ока, ты не найдешь меня
Ты задняя часть стаи и дно стека
Это то, что вы получаете, когда вы твердо говорите дерьмо
Не пойду за собой, что гадит на полке
Потому что это 95, и мы идем в улей
Некоторые говорят, что стиль ненормальный, но я говорю, что ебать это
Возвращайся к черту и смотри, как нас устраивает
Мы бросили форму, она холодна взорваться
Мегатендсеттеры известны по всему миру
Друзья забирают тебя туда, где ты никогда не был
Мы сделали то, что хотели, в стихах
Вы можете качаться, вокруг вас есть свечение
Потерять контроль над Холмсом, как и мы
Трудно получить брату, как меня зовут
Сумасшедший, чтобы найти, в отличие от тебя, мама и твой маскарад, я вожу машину
1 нет приборной панели Иисус слышу голоса говорят, что это Даг Мартинес
Вы все в моем миксе, как чертовски Бетти Крокер
Вы думаете, что играете со мной, но на самом деле вы шутник
Ты дурной рот, сука, ты, югивин, сок
Ничего, но вечеринка, которую все теряют
Обратите внимание, что я не буду делать, когда стресс подступает ко мне
Какую бы ни была ваша жалоба, подайте в суд на меня, я говорю, скажите скептикам и продолжайте
Должен сделать то, что я должен сделать, чтобы люди светились
Так что пусть все соберутся, чем больше я представляю его путешественнику
он ашреддер
Спокойно с собой и не пытайся меня порадовать
Я сегодня здесь, потом быстро выхожу
На городке один свет я светящийся червь
В течение нескольких часов покачиваться, как я огромная сперма
Не могу оценить любовь братьев к фанк-музыке
Вы думаете, что я глупый кролик, потому что мой стиль имеет хитрости
Из того, что я чувствую, теперь я только начал качаться
Музыка пронзит меня, как удары током.
и моргаю, и я подмигиваю, но это дерьмо не крошечное
Потому что в мгновение ока, ты не найдешь меня
Ты задняя часть стаи и дно стека
Это то, что вы получаете, когда вы твердо говорите дерьмо
Не пойду за собой, что гадит на полке
Потому что это 95, и мы идем в улей
