311 – Lucky перевод и текст

I’m taking it to the bridge and there’s a different country
I’m bringing with me the people I know
Deep down are funky
Oh yeah, we dap, we got the juice it’s on tap

Я везу его на мост, а там другая страна
Я привожу с собой людей, которых знаю
В глубине души
О да, мы подкинули, у нас есть сок, который разливается

I do not care what you do, I always screw up
But when I do, it’s nothing like you, I wish you grew up
You’re saying anything, like promise to get clean
Won’t kick, half-dead, you’re fucked up in the head
Just get him out of here, get him out of here
Get him out of here, uh, yeah, he’s making me sick
We push a sucker out, with much force and much clout
Didn’t want to do it, that’s not what we’re about
But you gotta have a limit, how low can you get it
Seems about time to change the subject and sing about
The wise-eyed girl that makes me feel good
And never do I leave misunderstood

Aw, yeah, can you feel it
I know you feel good too
You got a choice of what you’re gonna do
It’s like this, that

Мне все равно, что ты делаешь, я всегда облажался
Но когда я делаю, это не так, как ты, я хотел бы, чтобы ты вырос
Вы говорите что-нибудь, как обещание очиститься
Не пинаешься, полумертвый, ты облажался в голове
Просто вытащи его отсюда, вытащи его отсюда
Убери его отсюда, да, он меня тошнит
Мы выталкиваем присоску с большой силой и большим влиянием
Не хотел делать это, это не то, о чем мы
Но у тебя должен быть предел, как низко ты можешь его получить
Кажется, пора сменить тему и спеть о
Мудрая девушка, которая заставляет меня чувствовать себя хорошо
И никогда не оставляю меня неправильно понятым

Оу, да, ты чувствуешь это
Я знаю, ты тоже хорошо себя чувствуешь
У тебя есть выбор, что ты собираешься делать
Это так, что

I’m rollin’ slow, no particular place to go
So nothing’s changed, the more things stay the same
The more it doesn’t matter to a latter day St. Bernard
Acting hard, but I throw down like a crazy retard
But what could make a man wanna walk around the schoolyard with his tool hard
And what could make the switch to call a girl a bitch
It probably happened when you first started rappin’
And when you know that you were stuck with Beavis
Now leave us on a note of positivity
I’m saying this for levity, but if I leave it brief, I call it brevity
I said I see the people rocking, which means there’s no stopping the flow
And you can just tell ’em that you know

Come on, every night, yeah, we turnin’ up
And comin’ off live like a final 311 battle breaking idols
On the one you never heard before
You know the hard-core rockin’ pumpin’ the dance floor
Leave ya feet sore looking for your Micatin
You know the mic is deadly in the mood we into
Certified, not fakin’, cool like a Jamaican
Every time the enemy hear us, they will be shakin’

Damn
I know you feel good too
You got a choice of what you’re gonna do
It’s like this, that
Herb is where it’s at
Mix a melody with some backchat
Tell ’em again, damn
I know you feel good too
You got a choice of what you’re gonna do
It’s like this, that
Herb is where it’s at
Mix a melody with some backchat

Я катаюсь медленно, некуда идти
Так что ничего не изменилось, чем больше вещей остаются прежними
Тем более это не имеет значения, до позднего дня Сенбернар
Действую изо всех сил, но я бросаю как сумасшедший умственно отсталый
Но что может заставить человека хотеть ходить по школьному двору с тяжелым инструментом
И что может сделать переключение, чтобы назвать девушку сукой
Вероятно, это случилось, когда вы впервые начали играть
И когда вы знаете, что застряли с Бивис
Теперь оставьте нас на ноте позитива
Я говорю это для легкомыслия, но если я оставлю это кратким, я называю это краткостью
Я сказал, что вижу, как люди качаются, а это значит, что нет остановки потока
И вы можете просто сказать им, что вы знаете,

Давай, каждую ночь, да, мы поднимаемся
И живу, как последние 311 сражающихся идолов
На тот, который вы никогда не слышали раньше
Вы знаете хардкорный рок-н-ролл танцпол
Оставь свои ноги болящими в поисках своего Микатина
Вы знаете, что микрофон смертельно опасен для нас
Сертифицированный, не фальшивый, крутой как ямайский
Каждый раз, когда враги услышат нас, они будут дрожать

Черт
Я знаю, ты тоже хорошо себя чувствуешь
У тебя есть выбор, что ты собираешься делать
Это так, что
Трава там, где она есть
Смешайте мелодию с некоторой обратной связью
Скажи им снова, черт
Я знаю, ты тоже хорошо себя чувствуешь
У тебя есть выбор, что ты собираешься делать
Это так, что
Трава там, где она есть
Смешайте мелодию с некоторой обратной связью