311 – Other Side Of Things перевод и текст

Houston we have a problem
all this TV has made us dumb
anxious is what we’ve become
too much prozac in our systems

Хьюстон у нас проблема
все это телевидение сделало нас глупыми
тревожно то, что мы стали
слишком много прозака в наших системах

Emotions are elastic
they stretch out and back
stretch out and back
sometimes they just snap
they don’t go back
they never go back

What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it
looks like it’s rising
and we are on the other side of things

There’s no procrastination maybe I should do it get to it straight
I see people wasting time with so much pointless debate
I can’t wait for the over analytical politically correct
Upset by threats to the national mindset
I bet we’d let reverse psychology mob mentality over our ecology
A college we could learn but we usually we burn and then we waste it
Taste it time and time again it’s time to take your medicine
Emotions are elastic

Эмоции эластичны
они растягиваются и обратно
растянуть и обратно
иногда они просто ломаются
они не возвращаются
они никогда не возвращаются

Что если бы это было правдой
что ты не такой синий
и ты чувствовал себя как ты
мог просто сделать что-нибудь
но мы сталкиваемся с закатом
и на мгновение это
похоже, что он поднимается
и мы находимся на другой стороне вещей

Там нет промедления, может быть, я должен сделать это получить прямо
Я вижу, как люди тратят время на столько бессмысленных дебатов
Я не могу ждать более аналитического политкорректного
Расстроены угрозами национальному мышлению
Могу поспорить, что мы позволили бы изменить психологию толпы менталитета над нашей экологией
Колледж, в котором мы могли бы учиться, но мы обычно сжигаем, а потом тратим его впустую
Попробуй снова и снова, пора принимать лекарства
Эмоции эластичны

What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it
looks like it’s rising
and we are on the other side of things

bridge

What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it
looks like it’s rising
and we are on the other side of things
side of things

Что если бы это было правдой
что ты не такой синий
и ты чувствовал себя как ты
мог просто сделать что-нибудь
но мы сталкиваемся с закатом
и на мгновение это
похоже, что он поднимается
и мы находимся на другой стороне вещей

мост

Что если бы это было правдой
что ты не такой синий
и ты чувствовал себя как ты
мог просто сделать что-нибудь
но мы сталкиваемся с закатом
и на мгновение это
похоже, что он поднимается
и мы находимся на другой стороне вещей
сторона вещей