311 – Pass The Grass (Strong All Along Demo) перевод и текст

Текст:

Hey, na na na
A Skiddleebebop, we rock, scooby doo,
And guess what
America jazz voodoo

Перевод:

Эй, на нет
Skiddleebebop, мы качаемся, Скуби Ду,
И угадайте, что
Америка Джаз Вуду

And it’s always been around
Since when they called it skat
Ain’t nothing changed
But now they call it rapping
Rhythmic illustrations to represent your soul
Some like reggae coastal
Some like rock and roll
Soul, metal mind but to me it’s all good
Living hard in London
Rocking Hollywood
Rocking Hollywood
Rocking Hollywood

I love to hear music from the Caribbean
Talking from the heart from what this I see in
Big up to all American jazz news makers
From John Scofield to the one Chet Baker, man

И это всегда было вокруг
С тех пор, как они назвали это скатом
Ничего не изменилось
Но теперь они называют это рэпом
Ритмические иллюстрации для представления вашей души
Некоторым нравится регги прибрежных
Некоторым нравится рок-н-ролл
Душа, металлический разум, но для меня все хорошо
Жить тяжело в Лондоне
Рокинг Голливуд
Рокинг Голливуд
Рокинг Голливуд

Я люблю слушать музыку из Карибского бассейна
Говоря от сердца из того, что я вижу в этом
Большой для всех американских джазовых новостных компаний
От Джона Скофилда одному Чету Бейкеру, мужик