GLyr

311 – Thank Your Lucky Stars

Исполнители: 311
Альбомы: 311 – Don't Tread On Me
обложка песни

311 – Thank Your Lucky Stars перевод и текст

Текст:

I need a break
Something inside me said
The T.V. people counting the dead
A break from all the sadness

Перевод:

мне нужен перерыв
Что-то внутри меня сказало
Т.В. люди, считающие мертвых
Перерыв от всей грусти

Is what I need now, yeah
I remain at a loss for words
Apathy I sense in the hurt
A colder man is senseless no questioning yet

And what’s the point
Nothing so dull
Could ever on Earth be brightened in entirely
Just think about it
And what’s the point
Nothing so sly
Could ever on Earth be enlightened entirely
Just think about it

Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars

We’re in a place
I thought we’d never get
People involved that fought or they fled
Running around know how we’re going to get out of it, woah
It’s a mistake to be paranoid
A mental state that takes strength to avoid

Это то, что мне нужно сейчас, да
Я в недоумении
Я чувствую апатию в боли
Холодный человек бессмысленный

И какой смысл
Ничего так скучно
Может ли когда-либо на Земле быть полностью прояснено
Просто подумай об этом
И какой смысл
Ничего такого хитрого
Может ли быть когда-либо на Земле полностью просветленным
Просто подумай об этом

Спроси меня, если я не слепой
Я могу, я могу прочитать все признаки
Так много умерло
Так много с ума сошло
Спасибо твоим счастливым звездам
Вы получили это хорошо, это не сложно
Быть тем, кто ты есть
Спасибо твоим счастливым звездам

Мы на месте
Я думал, что мы никогда не получим
Люди участвовали в том, что сражались или бежали
Бегать вокруг знать, как мы собираемся выбраться из этого, вау
Быть параноиком – это ошибка
Психическое состояние, которое требует силы, чтобы избежать

All the hostility and fierce truth we challenge

Here’s what’s the point
Of living that way
So many close their minds to what others say
Which ever feeling you voice
And what’s the point
We’re gonna pay
So that I won’t wait ?? we’ll all have that day
So make a choice

Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars

Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars

Всю вражду и жестокую правду мы оспариваем

Вот какой смысл
Жить так
Так многие закрывают свои умы к тому, что говорят другие
Который когда-либо чувствовал твой голос
И какой смысл
Мы заплатим
Так что я не буду ждать ?? у всех нас будет тот день
Так что выбирай

Спроси меня, если я не слепой
Я могу, я могу прочитать все признаки
Так много умерло
Так много с ума сошло
Спасибо твоим счастливым звездам
Вы получили это хорошо, это не сложно
Быть тем, кто ты есть
Спасибо твоим счастливым звездам

Спроси меня, если я не слепой
Я могу, я могу прочитать все признаки
Так много умерло
Так много с ума сошло
Спасибо твоим счастливым звездам
Вы получили это хорошо, это не сложно
Быть тем, кто ты есть
Спасибо твоим счастливым звездам

Альбом

311 – Don't Tread On Me