311 – The Night Is Young перевод и текст

Waiting for the break of dawn to come on
While nighttime animals become withdrawn
Disbelief in where I’m led by what my head just said
Must be a part of me that wants me dead

В ожидании наступления рассвета
В то время как ночные животные становятся замкнутыми
Неверие в то, где меня ведет то, что моя голова только что сказала
Должно быть частью меня, которая хочет моей смерти

The night is young
The night is young
Don’t worry ’bout what may come
The night is young
And we’ve only just begun

Refuse to wear a mask of stone I’ll make a tone of my own
You know just how I feel as I walk into the unknown
But it’s contagious
When you’re courageous
Just like when people will borrow your sorrow
The only way to live is like there’s no tomorrow

Never know what’ll get you
I never worry about things that I can’t see
Never know what’ll set you
Free
Better wait and see

The night is young
The night is young
Don’t worry ’bout what may come
The night is young
And we’ve only just begun

Don’t let the fear get you

Ночь только началась
Ночь только началась
Не беспокойся о том, что может прийти
Ночь только началась
И мы только начали

Откажусь носить маску из камня, я сделаю собственный тон
Вы знаете, как я себя чувствую, когда я иду в неизвестное
Но это заразно
Когда ты смелый
Так же, как когда люди заимствуют твою печаль
Единственный способ жить так, как будто завтра нет

Никогда не знаешь, что ты получишь
Я никогда не беспокоюсь о вещах, которые не вижу
Никогда не знаешь, что тебя поставит
Свободно
Лучше подожди и посмотри

Ночь только началась
Ночь только началась
Не беспокойся о том, что может прийти
Ночь только началась
И мы только начали

Не позволяй страху взять тебя