360 – My Old School перевод и текст

Intro
Uh, yeah,
Get out your memory hats,
We’re going back,

Введение
О да,
Убери свои шляпы памяти,
Мы возвращаемся,

Verse 1: 360
Yo, with the video games,
Playin’ Golden Eye on ’64,
I swear I could’ve played that game till I was 64,
Or Double Dragon or maybe playin’ Ninja,
Turtles workin’ the whole time,
On savin’ Splinter,
Young discos, it’s funny when you have a dance,
And not afraid to leave your house rockin’ happy pants,
Yo, I love to make my family proud,
That’s why I rock free dress days in hand me downs,
And watchin’, T.V., hated A Country Practice,
I chilled by myself watching Monkey Magic,
Or maybe Super 10, Eric The Banana Man,
Rockin’ down to Granny May’s and checkin’ out the lava lamps,
«Smells Like Teen Spirit», I was a Nirvana fan,
Ridin’ down to the milk bar in my pyjama pants,
For Bubble-O Bills and a stack of Warheads,
Or maybe meetin’ with mates to throw a Vortex,

Стих 1: 360
Эй, с видеоиграми,
Играю “Золотой глаз” 64 года,
Клянусь, я мог играть в эту игру до 64 лет,
Или Двойной Дракон или, возможно, играю ниндзя,
Черепахи работают все время,
На славу Сплинтера,
Молодые дискотеки, это забавно, когда ты танцуешь,
И не бойся выходить из дома, задыхаясь от счастливых штанов,
Я люблю гордиться своей семьей,
Вот почему я провожу свободные дни одежды в руках, мне даунс,
И смотрю, Т.В., ненавидел Сельскую Практику,
Я остыла, наблюдая за Магией Обезьяны,
Или, может быть, Супер 10, Эрик Банановый Человек,
Рокни к бабушке Мэй и проверяя лавовые лампы,
«Пахнет духом подростка», я был фанатом Нирваны,
Спускаюсь в молочный бар в моих пижамных штанах,
Для Bubble-O Bills и стопки боеголовок,
Или, может быть, встретиться с друзьями, чтобы бросить вихрь,

Chorus: M-Phazes
I sit imaginin’, if I had a time machine,
So I could go back in time when ya life’s a dream,
The happiest days, remember the past,
When you were young, remember how your energy lasts.

Verse 2: 360
I was a fiend for the basketball,
Preachin’ that I had a dream,
Every month I’d buy a 1 on 1 magazine,
Dreams of meetin’ Michael Jordan in 3D,
The closest I came was Come Fly With Me in Three-Peat,
And with the hip-hop, it happened in grade 6,
Me and mates writin’ down the credits from skate vids,
Method Man to Smith And Wesson Crew, the stages,
My first hip-hop CD was 36 Chambers,
And Michael Jackson, my definite best age,
Obsessin’ to press play and wreckin’ cassette tapes, like,
Smooth Criminal and Thriller and Bad,
I watched his movie, I was glad I didn’t live with his dad,
And with any type of music you’re forever learnin’,
And a Midnight Oil fan, yo my head would turn for Beds Are Burnin’,
And when it come to Slim Shady I’m a real addict,
Big up to Nas ’cause Illmatic is still classic,
Every item of clothing was bought at K-mart,
But it would always get ripped down at the skatepark,
It’s my old school, hell yeah them times were good,
If I could spend one week back in time I would.

Chorus: M-Phazes
I sit imaginin’, if I had a time machine,
So I could go back in time when ya life’s a dream,
The happiest days, remember the past,
When you were young, remember how your energy lasts.

Outro: 360
Hahaha, yeah,
That’s my old school,
It’s 360.

Припев: M-Phases
Я сижу воображаю, если бы у меня была машина времени,
Так что я могу вернуться в то время, когда ты мечтаешь о жизни,
Самые счастливые дни, помни прошлое,
Когда вы были молоды, помните, как длится ваша энергия.

Стих 2: 360
Я был фанатом баскетбола,
Проповедую, что мне приснился сон,
Каждый месяц я покупал журнал 1 на 1,
Мечты о встрече с Майклом Джорданом в 3D,
Самым близким, к которому я приехал, был «Прилетай со мной в три торфа»,
И с хип-хопом это случилось в 6 классе,
Я и товарищи записываю титры из скейт-видео,
Метод Человек Смит и Вессон Крю, этапы,
Мой первый хип-хоп CD был 36 Chambers,
И Майкл Джексон, мой лучший возраст,
Одержимость нажатием кнопки воспроизведения и разрушения кассет, типа,
Smooth Criminal и триллер и плохой,
Я смотрел его фильм, я был рад, что не жил с его отцом,
И с любой музыкой, которую ты всегда учишь,
И поклонник «Полуночного масла», твоя голова повернулась бы к «Горят кровати»,
И когда дело доходит до Slim Shady, я настоящий наркоман,
Большой до Нас, потому что Illmatic по-прежнему классика,
Каждый предмет одежды был куплен на K-Mart,
Но это всегда будет сорвано в скейтпарк,
Это моя старая школа, черт возьми, да, их времена были хорошими,
Если бы я мог провести одну неделю назад во времени, я бы.

Припев: M-Phases
Я сижу воображаю, если бы у меня была машина времени,
Так что я могу вернуться в то время, когда ты мечтаешь о жизни,
Самые счастливые дни, помни прошлое,
Когда вы были молоды, помните, как длится ваша энергия.

Outro: 360
Хахаха, да,
Это моя старая школа,
Это 360