38 Special – Changed By Love перевод и текст

I have seen the full moon breakin’
From behind the raging storm
Saw a rainbow in the makin’
Watched my baby being born

Я видел полную луну
Из-за бушующего шторма
Увидел радугу в макинтоше
Смотрел, как родился мой ребенок

I have been a disbeliever
A doubting Thomas in my time
Did he walk upon the water?
Did the water turn to wine?
I threw my head back to the thunder
Asked for proof from high above
And then I saw a family
Changed By Love.
Now I’m Changed By Love.

Bridge
Now we will open our hearts
Put an end to this madness, my friend
If we hold on to each other and walk side by side
There’s no battle on earth we can’t win……..together

From a father to a daughter
From a mother to a son
Let their love shine up to Heaven
Let it shine for everyone
Whisper to a hopeless stranger
Tie a message to a dove
Let him fly into a future

Я был неверующим
Сомневающийся Томас в мое время
Он ходил по воде?
Вода превратилась в вино?
Я откинул голову назад к грому
Просили доказательства сверху
И тогда я увидел семью
Изменено любовью
Теперь я изменен любовью.

Мост
Теперь мы откроем наши сердца
Положи конец этому безумию, друг мой
Если мы держимся друг за друга и идем рядом
Там нет битвы на земле, мы не можем выиграть …….. вместе

От отца к дочери
От матери к сыну
Пусть их любовь сияет до небес
Пусть это светит всем
Шепот безнадежному незнакомцу
Свяжите сообщение с голубем
Пусть он улетит в будущее

Refrain
Whisper to a hopeless stranger
Tie a message to a dove
Send him off into a future
Changed By Love.
…now we’re Changed By Love…..

Now the Heavens surrendered the answer to me
I’m Changed By Love.

Repeat

Рефрен
Шепот безнадежному незнакомцу
Свяжите сообщение с голубем
Отправь его в будущее
Изменено любовью
… теперь мы изменены любовью …..

Теперь Небеса сдали ответ мне
Меня изменила любовь.

Повтор