38 Special – Four Wheels перевод и текст

Here we come now…

Don’t you know that you ain’t got
the time to settle down.
You say the road is the only home you know.

Вот мы и пришли …

Разве вы не знаете, что у вас нет
время успокоиться.
Вы говорите, что дорога – единственный дом, который вы знаете.

The only time that you’ll feel right
is when you’re on the road.
Makin’ time is the only thing you know.
Well I hope that you can make it through
this long lonely run.
You gotta let those four wheels roll.
Let those four wheels roll.

Can’t you see tomorrow is far, far away?
You know and I know it’s a long, long way.
Just keep on rollin’ and you’ll be there someday.
To run the golden road my friend that’s the only way.

Don’t you know that you ain’t got
the time to settle down.
You say the road is the only home you know.
Well that may be true and it’s up to you
to know what’s right or wrong.
You gotta let those four wheels roll.
Let those four wheels roll.
Let ’em roll now.

Yeah, oh let those four wheels roll.
Let ’em roll.

Единственный раз, когда вы будете чувствовать себя хорошо
когда ты в дороге.
Makin ‘время – единственное, что вы знаете.
Ну, я надеюсь, что вы можете сделать это через
этот длинный одинокий пробег.
Ты должен позволить этим четырем колесам катиться.
Пусть эти четыре колеса катятся.

Разве ты не видишь, что завтра далеко, далеко?
Вы знаете, и я знаю, что это долгий путь.
Просто продолжайте катиться, и вы будете там когда-нибудь.
Пробежать по золотой дороге мой друг это единственный выход.

Разве вы не знаете, что у вас нет
время успокоиться.
Вы говорите, что дорога – единственный дом, который вы знаете.
Ну, это может быть правдой, и это зависит от вас
знать, что правильно или неправильно.
Ты должен позволить этим четырем колесам катиться.
Пусть эти четыре колеса катятся.
Давай сейчас катимся.

Да, пусть эти четыре колеса катятся.
Давай их катим.