38 Special – Something I Need перевод и текст

Like the hammer of love the moment that it hits ya
Like the hair of a dog the mornin after it bit ya
Like the rough edge of love when it cuts to the heart
You just gotta let it bleed

Как молоток любви в тот момент, когда он ударяет тебя
Как волосы собаки, после того, как она укусила тебя
Как грубый край любви, когда она прорезает сердце
Вы просто должны позволить этому кровоточить

Like a bath when your dirty, a drink when your dry
Like the last cigarette before you give up for life
You know I’m dyin of hunger, in desperate straits
I know I gotta habit to feed
You ain’t just somethin I want
No… You got somethin I need.
Something I need.

Got you in my sights
We’re gonna put it right up the middle
Cause I can do you right
You know I want it more than a little
It’s what I need…need ..need

Like a black cup of coffee when you been slammin all night
They say I need to be quittin but I don’t take no advice
You got me walkin sideways like crab in the sand
My eyes fixed in a permanent bead
You ain’t just somethin I want
No… You got somethin I need
Something I need.

Как ванна, когда ты грязная, пить, когда ты сухой
Как последняя сигарета перед тем, как бросить жизнь
Вы знаете, я умер от голода, в отчаянном положении
Я знаю, я должен иметь привычку кормить
Вы не просто то, что я хочу
Нет … У тебя есть то, что мне нужно.
Что-то, в чем я нуждаюсь.

Понял тебя
Мы поместим это прямо в середину
Потому что я могу сделать тебя правильно
Вы знаете, я хочу этого больше, чем немного
Это то, что мне нужно … нужно .. нужно

Как чёрная чашка кофе, когда ты весь вечер был slammin
Они говорят, что мне нужно бросить курить, но я не советую
Ты заставляешь меня ходить боком, как краб в песке
Мои глаза устремлены в постоянный шарик
Вы не просто то, что я хочу
Нет … ты получил то, что мне нужно
Что-то, в чем я нуждаюсь.