3OH!3 – 7–11 перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Sean Foreman:
Space man
High as outer space man
Fucking ridiculous
Перевод:
Стих 1 – Шон Форман:
Космический человек
Высоко, как космос человека
Чертовски смешно
Exit seat while I’m riding on your plane man
And I don’t go HAM, I go corn beef
Singing slow jams in between gold teeth
At a karaoke stand with your girl getting drunk chief
She singing Journey
Getting hella horny
So she grabbed my face like Sigourney
Chorus — Sean Foreman:
At the 7-Eleven
Parked in the ally out back we found heaven
At the 7-Eleven
Tracing lines on your skin we found heaven
Verse 2 — Sean Foreman:
She said she heard of me from that album Want
She used to bump it in the Target parking lot
In her ’97 Dodge
Well that’s hot
If her friends get together, maybe I could watch
I got the conch, ain’t no Lord of the Flies shit
It’s more like you be catching flies on your eyelids
But I keep crashing in the rocks of the sirens
Playing murder-fuck-kill with death on a desert island
Chorus — Sean Foreman:
At the 7-Eleven
Parked in the ally out back we found heaven
Выйдите из кресла, пока я еду на вашем самолете
И я не хам, я хожу кукурузную говядину
Пение медленных джемов между золотыми зубами
На караоке с твоей девушкой напивается шеф
Она поет Путешествие
Получение Hella роговой
Поэтому она схватила меня за лицо, как Сигурни
Припев – Шон Форман:
На 7-Eleven
Припарковавшись в союзнике, мы нашли рай
На 7-Eleven
По следам на твоей коже мы нашли небеса
Стих 2 – Шон Форман:
Она сказала, что слышала обо мне из этого альбома
Она била его на парковке Target
В ее 97 году Dodge
Ну это жарко
Если ее друзья соберутся, возможно, я смогу посмотреть
Я получил раковину, не дерьмо Властелин мух
Это больше похоже на то, как ты ловишь мух на веках
Но я продолжаю врезаться в скалы сирен
Играя убийство-трах-убийство со смертью на необитаемом острове
Припев – Шон Форман:
На 7-Eleven
Припарковавшись в союзнике, мы нашли рай
Tracing lines on your skin we found heaven
Bridge — Nathaniel Motte:
?
and we would castaway
We were moved, yeah we were lost inside a foreign place
?
Then we wake up and we’d be here and it’d be light again
Verse 3 — Sean Foreman:
Tequila soda
Talkin’ like I’m Yoda
Trying to convince a girl that my bed ain’t a sofa
Just come over
Maybe I could show ya
We could pull the mats out, you could teach me yoga
Hold up, I can’t appreciate and deviate from any sort
of discourse that could maybe aggravate you
Would you join me on a date through time?
I’ll take you to the future
Where I blew your mind
Chorus x2 — Sean Foreman:
At the 7-Eleven
Parked in the ally out back we found heaven
At the 7-Eleven
Tracing lines on your skin we found heaven
По следам на твоей коже мы нашли небеса
Мост – Натаниэль Мотт:
?
и мы бы бросили
Мы были перемещены, да, мы были потеряны в чужом месте
?
Потом мы просыпаемся, и мы будем здесь, и снова будет светло
Стих 3 – Шон Форман:
Текила сода
Говорим, как я Йода
Пытаюсь убедить девушку, что моя кровать не диван
Просто подойди
Может быть, я мог бы показать тебе
Мы могли бы вытащить коврики, вы могли бы научить меня йоге
Подожди, я не могу оценить и отклониться от любого рода
дискурса, который может усугубить вас
Вы бы присоединились ко мне на свидание через время?
Я отведу тебя в будущее
Где я взорвал твой разум
Припев x2 – Шон Форман:
На 7-Eleven
Припарковавшись в союзнике, мы нашли рай
На 7-Eleven
По следам на твоей коже мы нашли небеса
