GLyr

3T – Thankful

Исполнители: 3T
Альбомы: 3T – Identity
обложка песни

3T – Thankful перевод и текст

Текст:

Verse
There’s no doubt
You’re the one, the special girl in my dreams
And hence down you’re the best thing that has happened to me

Перевод:

Стих
Нет никаких сомнений
Ты одна, особенная девушка в моих снах
И, следовательно, вниз ты лучшее, что случилось со мной

Just like a glove you are there to catch me when I’m falling
You lift me up when I’m down
I will always be there for you

Chorus
I want you to know that
I’ll always be thankful (I’m so thankful that I have you)
With you by my side everyday I am grateful
You give me your love, that’s so true and so beautiful
(So true, you’re everything I could need)
(Girl I want you to know that) I’ll always be thankful for you

Verse
All my life, I waited patiently for you
And now that you’re finally here
I can prove that dreams come true
(Everytime I’m lost) you help me find the way
(In my darkest hours) girl you’re there to lighten up the days
I believe if there’s ever been a miracle it’s here with me
And now I want to say

Chorus
I want you to know that (I’ll always be thankful for you girl) (ooh I’m so thankful)
With you by my side everyday I am grateful
(Thankful, grateful, thankful that I have you)
You give me your love that’s so true and beautiful
(You give me everything I could need)
(So now I want you to know that) I’ll always be thankful (for you)

Hook

Как перчатка, ты здесь, чтобы поймать меня, когда я падаю
Ты поднимаешь меня, когда я вниз
Я всегда буду там для тебя

Chorus
я хочу, чтобы вы знали, что
Я всегда буду благодарен (я так благодарен, что у меня есть ты)
С тобой на моей стороне каждый день, я благодарен
Вы даете мне свою любовь, это так верно и так красиво
(Так правда, ты все, что мне нужно)
(Девушка, я хочу, чтобы вы это знали) Я всегда буду вам благодарен

Стих
Всю жизнь я терпеливо ждал тебя
И теперь, когда ты, наконец, здесь
Я могу доказать, что мечты сбываются
(Каждый раз, когда я теряюсь) вы помогаете мне найти путь
(В мои самые мрачные часы) девушка ты там, чтобы осветить дни
Я верю, что когда-нибудь случилось чудо, оно здесь со мной
И теперь я хочу сказать

Chorus
Я хочу, чтобы ты знал это (я всегда буду благодарен за тебя, девочка) (о, я так благодарен)
С тобой на моей стороне каждый день, я благодарен
(Благодарен, благодарен, благодарен, что у меня есть ты)
Ты даришь мне свою любовь, это так верно и красиво
(Вы даете мне все, что мне нужно)
(Так что теперь я хочу, чтобы вы это знали) Я всегда буду благодарен (за вас)

Крюк

And in my times of need
(You come and rescue me)
You always seem to find a way
Now I believe I can reach for the moon
And I (owe it all to you)
You show me the right when I am wrong
(When I’m weak) yet you’d be strong yea
And when there are problems, you know how to solve it
(Even if no words can show) still I want you to know

Chorus
I want you to know that I’ll always be thankful (girl I will always be, thankful!)
With you by my side everyday I am so grateful (everyday I am so thankful, every single day!)
You give me your love that’s so true and beautiful
(So true and so beautiful, so true and so beautiful)
I want you to know that I’ll always be thankful
(I’m so thankful that I have you)

So now I want you to know (that I’ll always be thankful)
No matter what people say girl (I’ll always be thankful)
So for now and always (I’ll always be thankful) for you

И в мои трудные времена
(Вы приходите и спасите меня)
Кажется, ты всегда находишь выход
Теперь я верю, что могу достичь Луны
И я (все это перед тобой)
Вы показываете мне право, когда я неправ
(Когда я слаб), но ты будешь сильным, да
И когда возникают проблемы, вы знаете, как их решить
(Даже если нет слов, чтобы показать) все же я хочу, чтобы вы знали

Chorus
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду благодарен (девочка, я всегда буду благодарен!)
С тобой на моей стороне каждый день я так благодарен (каждый день я так благодарен, каждый день!)
Ты даришь мне свою любовь, это так верно и красиво
(Такая настоящая и такая красивая, такая настоящая и такая красивая)
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду благодарен
(Я так благодарен, что у меня есть ты)

Так что теперь я хочу, чтобы вы знали (что я всегда буду благодарен)
Независимо от того, что люди говорят, девушка (я всегда буду благодарен)
Так что сейчас и всегда (я всегда буду благодарен) для вас

Альбом

3T – Identity