40 Below Summer – It’s About Time перевод и текст
Текст:
I never saw the profit
I never saw the means
But I can see the faces and there living in my dreams
You people make the moment
Перевод:
Я никогда не видел прибыль
Я никогда не видел средства
Но я вижу лица и живу там во сне
Вы, люди, делаете момент
You people turn the tide
This is the reason that we’re here and still alive
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
I could not see the future
I could not see the change
But I can see the reason and it’s staring in my face
You people sing the sorrow
You people change the view
Make the connection cause
You bleed for us and we bleed for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
For you we take the burden
This is the reason that we’re here and still alive
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
I could not see the future
I could not see the change
But I can see the reason and it’s staring in my face
You people sing the sorrow
You people change the view
Make the connection cause
You bleed for us and we bleed for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
For you we take the burden
Вы, люди, переломили ситуацию
Это причина того, что мы здесь и до сих пор живы
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Я не мог видеть будущее
Я не мог видеть изменения
Но я вижу причину, и она смотрит мне в лицо
Вы люди поете горе
Вы, люди, меняете мнение
Сделать связь причиной
Вы истекаете кровью за нас, а мы истекаем кровью за вас
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Мы берем на себя бремя
Это причина того, что мы здесь и до сих пор живы
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Я не мог видеть будущее
Я не мог видеть изменения
Но я вижу причину, и она смотрит мне в лицо
Вы люди поете горе
Вы, люди, меняете мнение
Сделать связь причиной
Вы истекаете кровью за нас, а мы истекаем кровью за вас
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Мы берем на себя бремя
And for you we take the pain
For you we learn the lesson
And for you we fan the flames
For you we sing the sorrow
And for you we come alive
For you we tip the scales
And for you we turned the tide
This is for all those who live down in the basement
And this is for all those who are trapped underneath the pavement
And this is for all those still believing after all these years
And this is for all those who are still standing after the smoke clears
This song is for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
We wrote this song for you
For you we learn the lesson
And for you we fan the flames
For you we sing the sorrow
And for you we come alive
For you we tip the scales
And for you we turned the tide
This is for all those who live down in the basement
And this is for all those who are trapped underneath the pavement
And this is for all those still believing after all these years
And this is for all those who are still standing after the smoke clears
This song is for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
We wrote this song for you
И для вас мы берем на себя боль
Для вас мы учим урок
И для вас мы раздуваем пламя
Для вас мы поем горе
И для вас мы оживаем
Для вас мы склоняем чашу весов
И для вас мы переломили ситуацию
Это для всех тех, кто живет в подвале
И это для всех тех, кто оказался в ловушке под тротуаром
И это для всех тех, кто все еще верит после всех этих лет
И это для всех тех, кто все еще стоит после того, как дым рассеивает
Эта песня для тебя
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Мы написали эту песню для вас
Для вас мы учим урок
И для вас мы раздуваем пламя
Для вас мы поем горе
И для вас мы оживаем
Для вас мы склоняем чашу весов
И для вас мы переломили ситуацию
Это для всех тех, кто живет в подвале
И это для всех тех, кто оказался в ловушке под тротуаром
И это для всех тех, кто все еще верит после всех этих лет
И это для всех тех, кто все еще стоит после того, как дым рассеивает
Эта песня для тебя
Да пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Пора
Пора
Мы написали эту песню для вас
Пора
Мы написали эту песню для вас