40 Below Summer – Rejection перевод и текст

Why’d you take that away from me —
Just one taste and I needed a little more of your sweet honey
I want you to feel my pain
I want you — don’t walk away

Почему ты забрал это у меня –
Только один вкус, и мне нужно немного больше твоего сладкого мёда
Я хочу, чтобы ты почувствовал мою боль
Я хочу тебя – не уходи

Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — now it’s time to turn the page
Rejection — What the fuck did I do
Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — you broke me in two
REJECTION — REJECTION

What the fuck did I do
What did I do to deserve the blame
Remember this, and don’t forget my name
Handle this shit before I rope ya
I’m gonna slit your throat before I smoke ya
Bet it all — but you don’t own me
You tried to punk me — but you don’t know me
You tried to blow me off without no question
You better pray for divine intervention

You really didn’t think I’d let you walk away from me
Just one more time — I need to feel your lips around this piece
If you could come my way — what could I do to make you stay
Then you could penetrate my life — then you’d rip me up inside

Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — Why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone

Отказ – я не могу поверить, что ты ушел
Отказ – почему ты должен был уйти
Отказ – я не могу поверить, что ты ушел
Отказ – теперь пришло время перевернуть страницу
Отказ – Что, черт возьми, я сделал
Отказ – почему ты должен был уйти
Отказ – ты сломал меня надвое
ОТКАЗ – ОТКАЗ

Что, черт возьми, я сделал
Что я сделал, чтобы заслужить вину
Запомни это и не забудь мое имя
Обращайся с этим дерьмом, пока я тебя не связал
Я перережу тебе горло, прежде чем я курю
Спорим, но ты мне не принадлежишь
Ты пытался меня проклясть, но ты меня не знаешь
Вы пытались сдуть меня без вопросов
Ты лучше молись о божественном вмешательстве

Ты действительно не думал, что я позволю тебе уйти от меня
Еще раз – мне нужно почувствовать твои губы вокруг этого куска
Если бы ты мог прийти ко мне – что я мог сделать, чтобы ты остался
Тогда ты сможешь проникнуть в мою жизнь – тогда ты разорвешь меня внутрь

Отказ – я не могу поверить, что ты ушел
Отказ – почему ты должен был уйти
Отказ – я не могу поверить, что ты ушел

Pushing and crushing me — down on my knees
Taking and breaking — and making me scream
I can’t contain this — I’ll make you all bleed
You’ve opened me up — now you’ll feel my disease
In my suffering (stop)
Suffering (dying too)

Even in my suffering — I’ll make you believe
You can’t believe I’ll make you disappear
Occurred to me — and then it became clear
Rejected me — oh no, I don’t think so
I’ll take you out quick — don’t even blink ..so
You cut me up and hung me out to dry
Got your itch — like a bitch — you made me cry…but
Retribution, confusion, illusion
hairline fracture, multiple contusion
…..don’t walk away
…..just run away

Толкать и давить на меня – на колени
Взять и сломать – и заставить меня кричать
Я не могу сдержать это – я заставлю вас всех кровоточить
Вы открыли меня – теперь вы почувствуете мою болезнь
В моих страданиях (остановка)
Страдание (умирает тоже)

Даже в моих страданиях – я заставлю тебя поверить
Ты не можешь поверить, что я заставлю тебя исчезнуть
Со мной произошло – и тут стало понятно
Отверг меня – о нет, я так не думаю
Я вытащу тебя быстро – даже не моргай .. так
Вы порезали меня и вывесили, чтобы высохнуть
У тебя зуд – как сука – ты заставил меня плакать … но
Возмездие, заблуждение, иллюзия
перелом волосяного покрова, множественный ушиб
….. не уходи
…..просто убежать