5 Seconds Of Summer – All I Need перевод и текст
Текст:
When I saw your face I knew
I’d do anything to try to get to you
I don’t even know your name
You got me frozen in place and I can’t move
Перевод:
Когда я увидел твое лицо, я знал,
Я сделаю все, чтобы попытаться добраться до тебя
Я даже не знаю твоего имени
Вы заморозили меня на месте, и я не могу двигаться
Your lips are like dynamite
(Your lips are like dynamite)
Your eyes had me alive
(Shining light)
I refused to hold you close
I’ve been wrong
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
You’ve got the keys to make me start
Don’t have my license
Let’s make out in your dad’s car
I tried to make him laugh
You looked my way but you just smiled
Then walked right by
Твои губы как динамит
(Твои губы как динамит)
Твои глаза сделали меня живым
(Сияющий свет)
Я отказался держать тебя рядом
Я был неправ
Вы все, что мне нужно, так что кричите
Я падаю на колени, когда ты рядом
Время стоит на месте
И вы даже не пытаетесь
Я должен иметь тебя в моей жизни
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Я думаю о тебе
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Беги со мной сегодня вечером
(Сегодня ночью)
У тебя есть ключи, чтобы я начал
У меня нет моей лицензии
Давайте разберемся в машине твоего отца
Я пытался рассмешить его
Ты посмотрел в мою сторону, но ты только улыбнулся
Затем прошел прямо мимо
Your lips are like dynamite
(Your lips are like dynamite)
Your eyes had me alive
(Shining light)
I refused to hold you close
I’ve been wrong
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
There she goes again
Telling me to run away
It’s time to take a chance
So I’ll scream my lungs out
She said soon we’ll run away
Heart starts beating
She says we’ll find a plan
She says
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
Твои губы как динамит
(Твои губы как динамит)
Твои глаза сделали меня живым
(Сияющий свет)
Я отказался держать тебя рядом
Я был неправ
Вы все, что мне нужно, так что кричите
Я падаю на колени, когда ты рядом
Время стоит на месте
И вы даже не пытаетесь
Я должен иметь тебя в моей жизни
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Я думаю о тебе
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Беги со мной сегодня вечером
(Сегодня ночью)
Там она снова идет
Говоря мне убежать
Пришло время рискнуть
Так что я буду кричать мои легкие
Она сказала, скоро мы убежим
Сердце начинает биться
Она говорит, что мы найдем план
Она сказала
Вы все, что мне нужно, так что кричите
Я падаю на колени, когда ты рядом
Время стоит на месте
И вы даже не пытаетесь
Я должен иметь тебя в моей жизни
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Я думаю о тебе
(Ой ой)
Скажи мне, что я тебе нужен
(Ой ой)
Беги со мной сегодня вечером
(Сегодня ночью)