5 Seconds Of Summer – Bad Dreams перевод и текст
Текст:
You look so beautiful
No one but me knows you’re insane
I feel so damn pathetic
My friends just don’t get it
Перевод:
Ты выглядишь так красиво
Никто, кроме меня, не знает, что ты безумен
Мне так чертовски жалко
Мои друзья просто не понимают
Cause you’ve got me under oath
Before you I was in a fucking rut
One day you’re in the past
That night I ask you back
It started out just harmless fun
Now you’ve got me thinking you’re the one
Cause if you wanna take me home
You know I’m ready to leave
You’ve got me under your spell
Please don’t set me free
Cause I’ve been having all these nightmares
Seeing you is my only way up
Feeling so defenseless
But I’m telling you
I wouldn’t change a thing
You’ve got me feeling strange
Cause I love to hate you so damn much
But I can’t think of leaving
Cause you’re what keeps me breathing
It started out just harmless fun
Now you’ve got me thinking you’re the one
Cause if you wanna take me home
You know I’m ready to leave
You’ve got me under your spell
Please don’t set me free
Cause I’ve been having all these nightmares
Потому что ты под присягой
До тебя я был в долбаной колее
Однажды ты в прошлом
Той ночью я прошу тебя обратно
Началось просто безобидное веселье
Теперь ты заставляешь меня думать, что ты один
Потому что, если ты хочешь отвезти меня домой
Вы знаете, я готов уйти
Вы меня под чары
Пожалуйста, не освобождай меня
Потому что у меня были все эти кошмары
Увидеть тебя – мой единственный путь
Чувствую себя таким беззащитным
Но я говорю вам
Я бы не стал ничего менять
Вы меня странно чувствуете
Потому что я люблю ненавидеть тебя так сильно
Но я не могу думать об уходе
Потому что ты то, что заставляет меня дышать
Началось просто безобидное веселье
Теперь ты заставляешь меня думать, что ты один
Потому что, если ты хочешь отвезти меня домой
Вы знаете, я готов уйти
Вы меня под чары
Пожалуйста, не освобождай меня
Потому что у меня были все эти кошмары
Feeling so defenseless
But I’m telling you
I wouldn’t change a thing
Cause if you wanna take me home
You know I’m ready to leave
You’ve got me under your spell
Please don’t set me free
Cause if you wanna take me home
You know I’m ready to leave
You’ve got me under your spell
Please don’t set me free
Cause I’ve been having all these nightmares
Seeing you is my only way up
Feeling so defenseless
But I’m telling you
I wouldn’t change a thing
Чувствую себя таким беззащитным
Но я говорю вам
Я бы не стал ничего менять
Потому что, если ты хочешь отвезти меня домой
Вы знаете, я готов уйти
Вы меня под чары
Пожалуйста, не освобождай меня
Потому что, если ты хочешь отвезти меня домой
Вы знаете, я готов уйти
Вы меня под чары
Пожалуйста, не освобождай меня
Потому что у меня были все эти кошмары
Увидеть тебя – мой единственный путь
Чувствую себя таким беззащитным
Но я говорю вам
Я бы не стал ничего менять