5 Seconds Of Summer – End Up Here перевод и текст
Текст:
You walked in
Everyone was asking for your name
You just smiled and told them «Trouble»
My head spins
Перевод:
Вы вошли в
Все спрашивали, как тебя зовут
Ты просто улыбнулся и сказал им “Беда”
Моя голова кружится
Just watching your every move
You’re way too cool
And you’re coming this way
Coming this way
How did we end up talking in the first place?
You said you liked my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
About living on a prayer
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
(How did we end up,
How did we end up here?)
Next day out
Everybody thought you were so insane
‘Cause you were so far out of my league
My friends say I should lock you down
Before you figure me out and you run away
But you don’t and you won’t as you kiss me
And you tell me that you’re here to stay
How did we end up talking in the first place?
You said you liked my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
Просто наблюдаю за каждым твоим движением
Ты слишком крутой
И ты идешь сюда
Иду этот путь
Как мы в итоге разговаривали?
Вы сказали, что вам понравилась моя рубашка Кобейна
Теперь мы идем к вашему месту
Ты рассказываешь мне, как ты любишь эту песню
О жизни по молитве
Я уверен, что мы на полпути
И когда я просыпаюсь рядом с тобой, мне интересно, как
Как мы оказались здесь?
(Как мы в конечном итоге,
Как мы здесь оказались?)
Следующий день
Все думали, что ты такой безумный
Потому что ты был так далеко от моей лиги
Мои друзья говорят, что я должен запереть тебя
Прежде чем ты меня разберусь и убежишь
Но ты этого не сделаешь и не будешь, когда целуешь меня
И вы говорите мне, что вы здесь, чтобы остаться
Как мы в итоге разговаривали?
Вы сказали, что вам понравилась моя рубашка Кобейна
Теперь мы идем к вашему месту
Ты рассказываешь мне, как ты любишь эту песню
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
Call me lucky ’cause in the end
I’m a six and she’s a ten
She’s so fit, I’m insecure
But she keeps coming back for more
How did we end up talking in the first place?
You said you liked my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
About living on a prayer
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
How did we end up,
How did we end up here?
How did we end up,
How did we end up here?
Я уверен, что мы на полпути
И когда я просыпаюсь рядом с тобой, мне интересно, как
Как мы оказались здесь?
Назови меня счастливчиком, потому что в конце
Мне шесть, а ей десять
Она так в форме, я неуверен
Но она продолжает возвращаться для большего
Как мы в итоге разговаривали?
Вы сказали, что вам понравилась моя рубашка Кобейна
Теперь мы идем к вашему месту
Ты рассказываешь мне, как ты любишь эту песню
О жизни по молитве
Я уверен, что мы на полпути
И когда я просыпаюсь рядом с тобой, мне интересно, как
Как мы оказались здесь?
Как мы в конечном итоге,
Как мы оказались здесь?
Как мы в конечном итоге,
Как мы оказались здесь?