5 Seconds Of Summer – English Love Affair перевод и текст

Michael:
It started on a weekend in May,
I was looking for attention
Needed intervention

Майкл:
Это началось на выходных в мае,
Я искал внимание
Необходимо вмешательство

Calum & Michael:
The way she looked was so ridiculous
Every single step had me waiting for the next
Before I knew it, it was serious
Dragged me out the bar to the backseat of a car

Calum:
When the lights go out
She’s all I ever think about
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
I can’t forget my English love affair
Today,
I’m seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king size bed
Means I can’t forget my English love affair
My English love affair

Luke:
Next thing we were back at her place
A hideaway in Mayfair
All the great and good there
Drinking all the way to third base
Princess getting naked

Calum & Michael:
То, как она выглядела, было так смешно
Каждый шаг заставлял меня ждать следующего
Прежде чем я знал это, это было серьезно
Вытащили меня из бара на заднее сиденье машины

Calum:
Когда гаснет свет
Она все, о чем я думаю
Картина горит в моем мозгу
Целоваться под дождем
Я не могу забыть свой английский роман
Сегодня,
Я в семи тысячах миль отсюда
Фильм играет в моей голове
Ее королевской кровати
Означает, я не могу забыть свой английский роман
Мой английский роман

Люк:
Следующее, что мы вернулись к ней
Убежище в Mayfair
Все великое и хорошее там
Пить всю дорогу до третьей базы
Принцесса раздевается

Calum & Luke:
The storyline was so ridiculous
Every single step had me begging for the next
Before I knew it, it was serious
Dragged me up the stairs and it wasn’t ending there

Calum:
When the lights go out
She’s all I ever think about
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
I can’t forget my English love affair
Today,
I’m seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king size bed
Means I can’t forget my English love affair

Chorus x2:
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Ashton:
When I got out I knew
That nobody I knew would be believing me
I look back now and know
That nobody could ever take the memory

Calum:
When the lights go out
She’s all I ever think about
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
I can’t forget my English love affair
Today,
I’m seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king size bed
Means I can’t forget my English love affair

Chorus x2:
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
My English love affair

Calum & Luke:
Сюжетная линия была настолько нелепой
Каждый шаг заставлял меня просить о следующем
Прежде чем я знал это, это было серьезно
Вытащили меня вверх по лестнице и там не кончилось

Calum:
Когда гаснет свет
Она все, о чем я думаю
Картина горит в моем мозгу
Целоваться под дождем
Я не могу забыть свой английский роман
Сегодня,
Я в семи тысячах миль отсюда
Фильм играет в моей голове
Ее королевской кровати
Означает, я не могу забыть свой английский роман

Chorus x2:
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой

Эштон:
Когда я вышел, я знал,
Никто из тех, кого я знал, не поверил
Я оглядываюсь назад и знаю
Что никто не мог взять память

Calum:
Когда гаснет свет
Она все, о чем я думаю
Картина горит в моем мозгу
Целоваться под дождем
Я не могу забыть свой английский роман
Сегодня,
Я в семи тысячах миль отсюда
Фильм играет в моей голове
Ее королевской кровати
Означает, я не могу забыть свой английский роман

Chorus x2:
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Мой английский роман