5 Seconds Of Summer – I Can’t Remember перевод и текст
Текст:
Hey, pretty girl,
What’s your name, what’s your number?
I got the keys to my dad’s yellow Hummer.
There’s a party, you can come if you wanna go
Перевод:
Эй, красавица,
Как тебя зовут, каков твой номер?
Я получил ключи от желтого Хаммера моего отца.
Там вечеринка, вы можете прийти, если вы хотите пойти
Alright, see you later
Wrapped up late
Took a minute but I found my mates
She was there, acting cool
So we made her wait
Wasn’t long couple songs ’til I headed her way
To say,
«Damn! You look amazing.»
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn’t get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must’ve been good ’cause I can’t remember!
Retraced my steps
Searched my phone
Tryna figure out who posted pictures of me streaking past the neighbour’s house
If my boss sees my status, he’ll be freaking out
But I don’t care
Oh, well
Deal with it later
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Хорошо, увидимся позже
Завернутый поздно
Заняло минуту но я нашла своих товарищей
Она была там, действуя круто
Поэтому мы заставили ее ждать
Не было длинных парных песен, пока я не возглавил ее путь
Сказать,
“Черт! Ты выглядишь потрясающе.”
Прошлой ночью, какое пятно
Проснулся лежа рядом с ней
Прошлой ночью устроил беспорядок
Не становится лучше, чем это
Звонит телефон из бара
25 текстов и звонок от мамы
Должно быть, это было хорошо, потому что я не помню!
Восстановил мои шаги
Искал мой телефон
Попробуй выяснить, кто выложил мои фото, проносящиеся мимо соседского дома
Если мой босс увидит мой статус, он будет ошеломлен
Но мне все равно
Ну что ж
Разобраться с этим позже
Прошлой ночью, какое пятно
Проснулся лежа рядом с ней
Прошлой ночью устроил беспорядок
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must’ve been good ’cause I can’t remember!
«Bro, where’s your shirt?»
«Ah, shit!»
«What the hell happened last night?»
«I’ve got the biggest headache.»
«Yeah, I need an aspirin, my head’s killing me.»
«Who was that girl from last night anyway?»
Pretty girl,
I’ve got your name, got your number
I’ve lost the keys to my dad’s yellow Hummer
Can’t remember how I did it, but I got her
Now she’s mine
Damn, she’s so amazing
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn’t get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must’ve been good ’cause I can’t remember!
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn’t get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must’ve been good ’cause I can’t remember!
Can’t remember 9x
It must’ve been good ’cause I can’t remember
Звонит телефон из бара
25 текстов и звонок от мамы
Должно быть, это было хорошо, потому что я не помню!
“Братан, где твоя рубашка?”
“Ах, дерьмо!”
“Что, черт возьми, случилось прошлой ночью?”
«У меня самая большая головная боль».
«Да, мне нужен аспирин, моя голова убивает меня».
“Кто эта девушка с прошлой ночи?”
Милая девушка,
У меня есть твое имя, есть твой номер
Я потерял ключи от желтого Хаммера моего отца
Не могу вспомнить, как я это сделал, но я ее получил
Теперь она моя
Черт, она такая удивительная
Прошлой ночью, какое пятно
Проснулся лежа рядом с ней
Прошлой ночью устроил беспорядок
Не становится лучше, чем это
Звонит телефон из бара
25 текстов и звонок от мамы
Должно быть, это было хорошо, потому что я не помню!
Прошлой ночью, какое пятно
Проснулся лежа рядом с ней
Прошлой ночью устроил беспорядок
Не становится лучше, чем это
Звонит телефон из бара
25 текстов и звонок от мамы
Должно быть, это было хорошо, потому что я не помню!
Не могу вспомнить 9x
Должно быть, это было хорошо, потому что я не могу вспомнить