5 Seconds Of Summer – Independence Day перевод и текст

Oh Oh

You’re telling me the same old story
And that I need to change
If you’re not living my life for me

Ой ой

Ты рассказываешь мне ту же старую историю
И это мне нужно изменить
Если ты не живешь моей жизнью для меня

You know you know
We’re losing control
I gotta break away
Or nothing’s gonna change

You’ve got to go
It’s the end of the road
No matter what you do or say
Baby, you’re not what I need

I’m over this
I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on
There’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day 2x

Suddenly my picture’s looking perfect
Since you’re not in the frame
And deep down I never meant to hurt you
But you’re the one to blame

You know you know
We’re losing control
Before it’s too late
I’m making my escape

Now that I’m gone

Вы знаете, что знаете
Мы теряем контроль
Я должен оторваться
Или ничего не изменится

Ты должен идти
Это конец дороги
Неважно, что вы делаете или говорите
Детка, ты не то, что мне нужно

Я за это
Я над вами
Я не собираюсь тратить свою жизнь прочь
Это мой день независимости
Я двигаюсь дальше
Там нет оправдания
И я не могу снять твою боль
Это мой день независимости 2x

Внезапно моя картинка выглядит идеально
Так как ты не в кадре
И в глубине души я никогда не хотел причинить тебе боль
Но ты виноват

Вы знаете, что знаете
Мы теряем контроль
Пока не поздно
Я сбегаю

Теперь, когда я ушел

I’m over this
I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on
There’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day

Wouldn’t it be nice
If it could’ve worked out right for us?
I know you fought for all we had

But it didn’t feel right
Heart’s on our sleeves, we lost tonight
And there’s no looking back

I’m over this
I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on
There’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day

Wouldn’t it be nice
If it would’ve worked out right for us?
There’s no looking back

This is my independence day 2x

Я за это
Я над вами
Я не собираюсь тратить свою жизнь прочь
Это мой день независимости
Я двигаюсь дальше
Там нет оправдания
И я не могу снять твою боль
Это мой день независимости

Было бы неплохо
Если бы это могло сработать правильно для нас?
Я знаю, что ты боролся за все, что у нас было

Но это не правильно
Сердце на наших рукавах, мы потеряли сегодня вечером
И не оглядываясь назад

Я за это
Я над вами
Я не собираюсь тратить свою жизнь прочь
Это мой день независимости
Я двигаюсь дальше
Там нет оправдания
И я не могу снять твою боль
Это мой день независимости

Было бы неплохо
Если бы это сработало правильно для нас?
Там нет оглядываясь назад

Это мой день независимости 2x