50 Cent – Could’ve Been You перевод и текст
Текст:
50 Cent:
Yeah 50,
I gave her books to read,
Feed her mind with knowledge,
Перевод:
50 центов
Ага 50,
Я дал ей книги для чтения,
Наполните ее разум знаниями,
Sh-t you can’t get in college,
She’s a reflection of me,
So you know she the sh-t,
If I’m a star she a star, if I’m rich she rich,
That’s my dog,
I tell her stay she wanna go,
I tell her go she wanna stay,
That’s my dog,
You know a b-tch usually don’t mean nothing to me,
That’s right but that’s my dog,
I go left she go right, I go up she go down,
She couldn’t listen now she ain’t around,
So ungrateful screaming I hate you,
She must got amnesia,
B-tch I made you now,
Just think just think, that coulda been you,
Just think, that shoulda been you,
Yeah, with me I share the world with you,
But you ain’t ride with a rider so I ain’t f-cking with you,
Chorus: R. Kelly
Say say say girl,
Come here,
No, you no, you, her yeah,
You go,
The reason you didn’t get picked
Ч-т, ты не можешь попасть в колледж,
Она отражение меня,
Итак, вы знаете, что она дерьмо,
Если я звезда, она звезда, если я богат, она богата,
Это моя собака,
Я говорю ей остаться, она хочет идти,
Я говорю ей идти, она хочет остаться,
Это моя собака,
Ты знаешь, что б-ч обычно ничего не значит для меня,
Это верно, но это моя собака,
Я иду налево, она идет прямо, я иду вверх, она идет вниз,
Она не могла слушать, теперь ее нет рядом,
Так неблагодарно кричать, я тебя ненавижу,
Она должна получить амнезию,
Я сделал тебя сейчас,
Просто думай, думай, что это мог быть ты,
Просто подумай, что это должен был быть ты,
Да, со мной я делюсь с тобой миром,
Но ты не ездишь с гонщиком, так что я не трахаюсь с тобой,
Припев: Р. Келли
Скажи, скажи, скажи девушка,
Иди сюда,
Нет, ты нет, ты, она да,
Ты иди,
Причина, по которой тебя не выбрали
You smelling your sh-t, but tonight you met your match,
I’m smelling my sh-t too now how you like that,
You coulda had this dude and anything you choose,
And that girl you lose cause I ain’t f-cking with ya,
Shopping sprees drop top hat blowing in the wind,
Coulda been you, living lavish,
Instead it’s your girlfriend,
But you tripping while we sipping,
In the back of a big…
50 Cent:
Some say it hurts when you supposed to win and you lose,
You were supposed to be sure baby, you was confused,
I had a thang for ya, I had a ride for ya,
House, cars, kids and a pet name for ya,
P-ssy cat, I told you I’ll make it you ain’t believe,
I guess coming up it was hard, it was easy to leave,
I think about it maybe I’m right, maybe I’m wrong,
Either way shorty life goes on,
When your around my smiles a grin,
My thoughts are a sin,
You asked can we try again,
I ain’t f-cking with you,
It’s on the club jumpin,
I’m tryna to get my liquor in
You want sometin ? again
I’m staring at your thicker friend,
I guess I’m like Will Smith in the Pursuit of Happyness,
In my hood we all hustle in pursuit of the same sh-t,
Just think just think, that coulda been you,
Just think, that shoulda been you,
Yeah, with me I share the world with you,
But you ain’t ride with a rider so I ain’t f-cking with you,
Chorus
R. Kelly:
There ain’t no other way to put it except,
I know you’ll understand girl it’s…
… see us in the back of the club popping bottles
And it coulda been you but no
Said it coulda been
Coulda been you yeaah,
Said it coulda been
Coulda been you.
Ты пахнешь своим дерьмом, но сегодня вечером ты встретил свою спичку,
Теперь я чувствую запах своего дерьма, как тебе это нравится,
У тебя мог быть этот чувак и все, что ты выберешь,
И эта девушка, которую ты теряешь, потому что я не трахаюсь с тобой,
Шоппинг бросает цилиндр, дующий на ветру,
Может быть, ты, живущий щедро,
Вместо этого это твоя девушка,
Но ты спотыкаешься, пока мы пьем,
В задней части большой …
50 центов
Некоторые говорят, что больно, когда ты должен выиграть, а ты проиграл,
Ты должен был быть уверен, детка, ты был сбит с толку,
У меня был тхан для тебя, я прокатился для тебя,
Дом, машины, дети и имя питомца для тебя,
P-ssy кошка, я сказал тебе, я сделаю это, ты не поверишь,
Я думаю, что подняться было трудно, было легко уйти,
Я думаю об этом, может быть, я прав, может, я не прав,
В любом случае, короткая жизнь продолжается,
Когда ты вокруг моей улыбки,
Мои мысли – это грех,
Вы спросили, можем ли мы попробовать еще раз,
Я не трахаюсь с тобой,
Это в клубе прыгаю,
Я пытаюсь получить мой ликер в
Вы хотите что-нибудь? опять таки
Я смотрю на твоего более толстого друга,
Я думаю, что я похож на Уилла Смита в погоне за счастьем,
В моем капюшоне мы все суетимся в погоне за тем же дерьмом,
Просто думай, думай, что это мог быть ты,
Просто подумай, что это должен был быть ты,
Да, со мной я делюсь с тобой миром,
Но ты не ездишь с гонщиком, так что я не трахаюсь с тобой,
Chorus
R. Келли:
Нет другого способа выразить это, кроме
Я знаю, ты поймешь, девочка, это …
… увидим нас в задней части клуба выскочив бутылки
И это мог быть ты, но нет
Сказал, что это могло быть
Может быть, ты, да,
Сказал, что это могло быть
Может быть ты.
Альбом
50 Cent – Before I Self Destruct
