50 Cent – Financial Freedom перевод и текст

Текст:

Verse 1
Nigga, this is not a fictional tale, this shit real
Who’s sittin’ in the Bookings? Charged, direct sale
Third shootout… we was fightin’ for positions?

Перевод:

Стих 1
Ниггер, это не выдуманная история, это дерьмо настоящее
Кто сидит в бронировании? Взимается, прямая продажа
Третья перестрелка … мы боролись за позиции?

Shell casings out my 9 flyin’ through your mama kitchen
Paper we stack it, yeah, pistols we pack it
You fuck around, we’ll blow your heart out the back of your jacket
Bitch, get down or lay down, my work is that chach
‘Cause he got big, now he lieutenant so he sit there and watch
I swear to God I think I had the same vision that Cat had
Woke up sayin’ «we gon’ turn them corners to Baghdad»
Yeah, we was young, but we had guns, we started juxing niggas
All you hear is Boo-Boo fuckin’ with them Brooklyn niggas
I had supreme schemes, call it Wall thoughts
Start shootin’, I bet I’ll clear off the ball court
I want it all, that’s just how I fuckin’ feel, boy
Get in the way, you gon’ take you a trip to Deramores

Hook
I’m dreamin’ of…
My dream of freedom…
Financial freedom

Verse 2
Consist of big bags of bread and some coke, nigga
You can get with the program, fam’ll get smoked, nigga
We was a school of sharks — a bunch of young soldiers
Open your head when you’re half dead – you see? I told you
On the island, got that burner, got the flamethrower
A couple niggas got blown, I got my name known
Over the phones, soon as I’m home, the game’s sewn
I got connections – look, bitch, I’m connected

Шелл облетает мои 9 летающих через твою маму кухню
Бумагу складываем, да, пистолеты упаковываем
Ты трахаешься вокруг, мы взорвем твое сердце сзади твоего пиджака
Сука, ложись или ложись, моя работа в том, что чач
Потому что он стал большим, теперь он лейтенант, поэтому он сидит и смотрит
Клянусь Богом, я думаю, что у меня было то же видение, что и у Кэт
Проснулся, говоря: «Мы собираемся повернуть их углы в Багдад»
Да, мы были молоды, но у нас было оружие, мы начали играть в нигеров
Все, что ты слышишь, это Бу-Бу, черт с ними, Бруклинские ниггеры
У меня были высшие схемы, называй это Стеной мысли
Начни стрелять, держу пари, я уберу мяч
Я хочу всего этого, вот как я себя чувствую, парень
Помешайте, вы отправитесь в Дерамор

Крюк
Я мечтаю о …
Моя мечта о свободе …
Финансовая независимость

Стих 2
Состоят из больших мешков хлеба и колы, ниггер
Вы можете получить с программой, Фам курит, ниггер
Мы были школой акул – группа молодых солдат
Открой голову, когда ты наполовину мертв – понимаешь? я говорил тебе
На острове есть эта горелка, есть огнемет
Пара нигеров взорвалась, я узнал свое имя
По телефонам, как только я дома, игра прошивается
У меня есть связи – смотри, сука, я на связи

And I ain’t givin’ niggas no passes, so respect it
Or get dealt with, I’ll break you off proper
You ready to die, huh? Too much Big Poppa
Easy – nigga chill or get laid out
I’ll put a hole in you then find out what your gang ’bout
I do my dirt, I’m hardly ever by my lonely
I got that Tec with that cooling system on me,
You think you want it, you don’t want it with me homie

Hook

Verse 3
We stackin’ paper ’til we strong then we takin’ over
Grab a gat, bring the crack back with baking soda
Bridge the gap, get slapped, actin’ like you know us
North Pole, nah, Southside produce the colas
We’re the last of our litter, this is what they taught us
We’ve got to kill what we eat, that nigga chain a bonus
If you ain’t gamblin’, get the fuck out the spot, boy
Shoot an ace off your foot, that’s some shit you should get shot for
Fuck it, when I win I’m a winner – when I lose, I’m a winner
‘Cause to my niggas y’all niggas lookin’ like steak dinner
You screw your face the fuck up, you gon’ do what?
The strap big enough in my truck to chew your crew up
Nigga stand down or get manned down
Mack, two clips, 30 rounds plus 30 rounds, flip it around
You gon’ fuck around and get jammed up, blammed up
Hit your spine, a standup nigga can’t even stand up

Hook

И я не даю ниггерам никаких пропусков, так что уважайте это
Или разберись, я тебя разорву
Ты готов умереть? Слишком много Большая Поппа
Легко – ниггер охлаждать или выкладывать
Я сделаю в тебе дырку и узнаю, какая у тебя банда
Я делаю свою грязь, я почти никогда не одинок
Я получил этот Tec с этой системой охлаждения,
Ты думаешь, что хочешь этого, ты не хочешь этого со мной, братан

Крюк

Стих 3
Мы складываем бумагу, пока не станем сильными
Хватай гат, принеси трещину с пищевой содой
Мост пропасть, получить пощечину, действую, как вы знаете нас
Северный полюс, нет, Саутсайд производит колу
Мы последний из нашего мусора, это то, чему нас учили
Мы должны убить то, что мы едим, эта ниггерская цепь бонус
Если ты не играешь в азартные игры, убирайся, парень
Стреляй тузом по ноге, это то дерьмо, за которое тебя должны застрелить
Ебать, когда я выигрываю, я победитель – когда я проигрываю, я победитель
Потому что мои ниггеры вы все выглядите как стейк ужин
Ты облажался, и собираешься делать что?
Ремень достаточно большой в моем грузовике, чтобы разжевать вашу команду
Ниггер, встань или уволись
Мак, два клипа, 30 раундов плюс 30 раундов, переверните его
Ты собираешься трахаться и запутаться
Ударь по спине, ниггер не может даже встать

Крюк