50 Cent – Mind’s Playing Tricks перевод и текст
Текст:
Mmm, yeah, uhh
Mind playing tricks on me man
It’s a, regular day and a regular routine
‘Til I hear this tragic news from about two fiends
Перевод:
Ммм, да, эээ
Ум, разыгрывая меня, мужик
Это обычный день и обычная рутина
«Пока я не слышу эту трагическую новость от двух друзей
Your man 50, just got popped 9 times
And I heard through the grapevines it’s all cause he rhymes
In front of his grandma, I’m standin on the lawn
Wearin no Teflon, I wonder if he gone
I know in my heart I wanna cry
Havin thoughts in my mind is my man gon’ die?
As I frantically run toward’s 50 spot
I panicky peep like fifty cops
It was blue & whites, DT’s and homicide
With yellow tape locked off on both sides
With four-fifth shells on the floor
And DT’s ringin doorbells, goin door to door
Yo I’m stressed out, smokin bogie after bogie
Duckin the sarge cause the sarge fuckin know me
I jumped in Jeep truck and got a mac to spit
And we did about a buck cause Mary Mack I lit
At the time, I started thinkin back some shit
How we used to sling crack and stack our chips
With Kev, P-Low, Big Jewel the Kid
And my man 50 used to smack a bitch
And the good and the bad on the 1-3-4
And them hoes that we had on the Cash Money tour
Now I’m at the hospital, stop daydreamin
All I see is 5-5-1 and there’s beefin
Baby moms is screamin, whole family grievin
But the word is, that my man’s still breathin
And I heard through the grapevines it’s all cause he rhymes
In front of his grandma, I’m standin on the lawn
Wearin no Teflon, I wonder if he gone
I know in my heart I wanna cry
Havin thoughts in my mind is my man gon’ die?
As I frantically run toward’s 50 spot
I panicky peep like fifty cops
It was blue & whites, DT’s and homicide
With yellow tape locked off on both sides
With four-fifth shells on the floor
And DT’s ringin doorbells, goin door to door
Yo I’m stressed out, smokin bogie after bogie
Duckin the sarge cause the sarge fuckin know me
I jumped in Jeep truck and got a mac to spit
And we did about a buck cause Mary Mack I lit
At the time, I started thinkin back some shit
How we used to sling crack and stack our chips
With Kev, P-Low, Big Jewel the Kid
And my man 50 used to smack a bitch
And the good and the bad on the 1-3-4
And them hoes that we had on the Cash Money tour
Now I’m at the hospital, stop daydreamin
All I see is 5-5-1 and there’s beefin
Baby moms is screamin, whole family grievin
But the word is, that my man’s still breathin
Твой мужчина 50, только что получил 9 раз
И я слышал через виноградные лозы, это все потому, что он рифмуется
Перед его бабушкой я стою на газоне
Я ношу не тефлон, интересно, если он ушел
Я знаю, в моем сердце я хочу плакать
Мысли Хэвина в моей голове, мой мужчина умрет?
Как я неистово бегу к 50-ти точкам
Я панически писк, как пятьдесят копов
Это были синие и белые, DT и убийства
С желтой лентой заперт с обеих сторон
С четырьмя пятыми снарядами на полу
И звонит ДТ в дверные звонки, иди в дверь
Эй, я в стрессе, дымчатая тележка за тележкой
Дакин сэрдж, потому что сержант, блин, знает меня
Я запрыгнул в грузовик Джип и получил Mac плевать
И мы сделали около доллара, потому что Мэри Мак я зажег
В то время я начал вспоминать какое-то дерьмо
Как мы привыкли раскалывать трещины и складывать наши чипсы
С кевом, P-Low, Big Jewel Малыш
И мой мужчина 50 порвал суку
И хорошие и плохие на 1-3-4
И те мотыги, которые у нас были в туре Cash Money
Сейчас я в больнице, прекрати мечтать
Все, что я вижу, это 5-5-1 и есть говядина
Мамы младенца кричат, вся семья Гривин
Но слово в том, что мой мужчина все еще дышит
И я слышал через виноградные лозы, это все потому, что он рифмуется
Перед его бабушкой я стою на газоне
Я ношу не тефлон, интересно, если он ушел
Я знаю, в моем сердце я хочу плакать
Мысли Хэвина в моей голове, мой мужчина умрет?
Как я неистово бегу к 50-ти точкам
Я панически писк, как пятьдесят копов
Это были синие и белые, DT и убийства
С желтой лентой заперт с обеих сторон
С четырьмя пятыми снарядами на полу
И звонит ДТ в дверные звонки, иди в дверь
Эй, я в стрессе, дымчатая тележка за тележкой
Дакин сэрдж, потому что сержант, блин, знает меня
Я запрыгнул в грузовик Джип и получил Mac плевать
И мы сделали около доллара, потому что Мэри Мак я зажег
В то время я начал вспоминать какое-то дерьмо
Как мы привыкли раскалывать трещины и складывать наши чипсы
С кевом, P-Low, Big Jewel Малыш
И мой мужчина 50 порвал суку
И хорошие и плохие на 1-3-4
И те мотыги, которые у нас были в туре Cash Money
Сейчас я в больнице, прекрати мечтать
Все, что я вижу, это 5-5-1 и есть говядина
Мамы младенца кричат, вся семья Гривин
Но слово в том, что мой мужчина все еще дышит
I dropped to my knees and I thanked the Lord
And got a long shitlist all across the board
Motherf… *ends*
And got a long shitlist all across the board
Motherf… *ends*
Я упал на колени и поблагодарил Господа
И получил длинный дерьмовый список по всем направлениям
Motherf … * заканчивается * span>
И получил длинный дерьмовый список по всем направлениям
Motherf … * заканчивается * span>