50 Cent – The Good Die Young перевод и текст

Fifty talkin’ to himself
Yo, you know what I want? I want the beat to drop right..now
niggas be thinkin’ I’m crazy right?
you are crazy..

Пятьдесят говорим с собой
Эй, ты знаешь, чего я хочу? Я хочу, чтобы ритм упал прямо сейчас
ниггеры, думай, что я сумасшедший, верно?
ты сумасшедший..

Verse 1:
It’s the money that — makes shit get ugly
It’s the money that — makes these hoes love me
It’s the money that — makes niggas wanna slug me
man..I thought the money would make it all lovely
Yo, I actually write what I do or see
the felonies from day to day make me say what I say
when I die my art will be worth more than Picasso’s, don’t cry for me,
smile for me
and if you see them niggas that wet me, wile’ for me
remember the good times, the chips we stacked
the clips we packed
and all the bricks we cooked from coke to crack
let my tombstone read «I Tried» and from the start everything I wrote
was from my heart
so it’ll always be number one on my chart
I get sensitive with my shit, don’t fuck with my art
sometimes it sounds like I’m playin’ but I’m sayin’
this shit is real, it ain’t a game.

Chorus

Стих 1:
Это деньги, которые делают дерьмо ужасным
Это деньги, которые заставляют эти мотыги любить меня
Это деньги, которые заставляют нигеров хотеть убить меня
человек .. я думал, что деньги сделают все это прекрасным
Йо, я действительно пишу, что я делаю или вижу
уголовные преступления изо дня в день заставляют меня говорить то, что я говорю
когда я умру, мое искусство будет стоить больше, чем искусство Пикассо, не плачь по мне,
Улыбнись мне
и если ты видишь их ниггеров, которые намочили меня,
помните хорошие времена, чипсы мы сложили
клипы мы упаковали
и все кирпичи, которые мы приготовили от кокса до трещины
пусть моя надгробная плита прочитает «Я пытался» и с самого начала все, что я написал
был из моего сердца
так что это всегда будет номером один на моем графике
Я чувствую себя с моим дерьмом, не трахайся с моим искусством
иногда звучит так, будто я играю, но я говорю
это дерьмо реально, это не игра.

Chorus

Verse 2:
First it happened to Stretch then to Pac and Big
I’m convinced it can happen to anybody kid
so I get vest up when I get dressed up
in the hood it’s messed up, niggas runnin’ ’round shootin’ shit up
if it’s Dom that you drinkin’ fill up my cup
if your gossiping about me, shut the fuck up
why do niggas act like they hard when they know they butt?
and gettin’ robbed ain’t a good time to press ya luck
duke listen, if you move I’m gonna hurt you
you’ll get your turn to shine later, patience is a virtue
right now what you need to do is gimme the cash
forget about your Boss bein’ mad, just save ya ass
be a good Boy now, go and get your stash
I seen you throw it next to the garbage can like it was trash
alright run along before I shoot ya ass
I hate to do this to you but I really need this cash.

Chorus 2X

Verse 3:
I know we all gotta go, but I’d hate to go fast
then again I don’t think it’d be fun to stick around and go last
man listen, if you really really like this shit
nigga call Steve Stoute and I’ll write ya shit
call him now before I drop for real ’cause after I drop
I’m gonna be chargin’ you all niggas like Forty a pop
to each his own, me? I got it while it was cheap
typical mentality, I know, I’m straight from the street
1999’s the year of the predator, I’m killin’ to eat
niggas’ll treat you like a egg, you come to cop you get beat
gimme your dough, oh, you wore your jewels? what a treat
you’re a generous guy
take ’em off or die
man, we hurtin’ ’round here, ain’t nobody slingin’ pies
look around, ain’t nobody ’round here fly
why you ’round here with this shit anyway? huh? you high?
see, you done made the wrong move, kiss your ass goodbye.

Chorus 2x