5ive – How Do Ya Feel? перевод и текст

Текст:

We won’t stop.
We don’t even know how to stop.

Ya see, with positive minds,
We create positive vibes,

Перевод:

Мы не остановимся.
Мы даже не знаем, как остановиться.

Я вижу, с позитивным настроем,
Мы создаем позитивную атмосферу,

And with those positive vibes,
We create positive lives.
So if there’s somethin’ that ya want,
Ya know ya gotta get it.
Don’t ever forget it
Cos someday ya will regret it.
So keep on pushin’ for ’em
Cos your dreams are ya dreams,
And no matter how it seems,
There will always be the means
To get what ya want,
Yo, and where ya going to
Now. What ya gonna do?
I’m a leave that up to you.

Bridge:
We gotta keep it goin’ on now,
Take it to the top now,
Never gonna stop
Even if we start to drop now.
Here we go again y’all,
Can you get this flow,
Never wanna go slow so…

Chorus:
How d’ ya feel, do ya wanna feel alright?
Here’s the deal, we’ve got pure delight.
Alright, it’s alright.

И с этими позитивными флюидами,
Мы создаем позитивную жизнь.
Так что, если есть что-то, чего ты хочешь,
Я знаю, ты должен получить это.
Никогда не забывай это
Потому что когда-нибудь ты пожалеешь об этом.
Так что продолжай давить на них
Потому что твои мечты – это твои мечты,
И как бы это ни казалось,
Всегда будут средства
Чтобы получить то, что ты хочешь,
Йо, и куда ты собираешься
Сейчас. Что ты будешь делать?
Я оставляю это на ваше усмотрение.

Мост
Мы должны держать это сейчас,
Возьми это на вершину сейчас,
Никогда не остановлюсь
Даже если мы начнем падать сейчас.
Здесь мы снова идем,
Можете ли вы получить этот поток,
Никогда не хочу идти медленно, так что …

Припев:
Как ты себя чувствуешь, хочешь ли ты чувствовать себя хорошо?
Вот сделка, у нас есть чистый восторг.
Хорошо, все в порядке.

Wake you up in to the morning light,
Shake you up before you sleep at night.
Alright,
(You wanna feel alright)
It’s alright.
(We got pure delight)

They say I’m greedy, but I still want more.
What you don’t need to know,
I keep behind closed doors,
Cos, everything I buy can’t be sold,
And everything I touch turns to gold,
You see, because I’m better than the next man.
I shine above all those who try to put me down
And pass it to the next man.
Who’s the best man for keeping it tight?
Next time it comes around make sure you do it right.

Repeat Bridge

Reapet Chorus Until Fade

Разбудить тебя в утреннем свете,
Встряхнуть тебя перед сном ночью.
Хорошо,
(Ты хочешь чувствовать себя хорошо)
Все нормально.
(Мы получили чистый восторг)

Они говорят, что я жадный, но я все еще хочу больше.
Что тебе не нужно знать,
Я держу за закрытыми дверями,
Потому что все, что я покупаю, не может быть продано,
И все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото,
Видите ли, потому что я лучше, чем следующий мужчина.
Я сияю над всеми теми, кто пытается меня унизить
И передать это следующему человеку.
Кто лучший человек для того, чтобы держать это крепко?
В следующий раз, когда придет время, убедитесь, что вы все делаете правильно.

Повторить мост

Повторный хор до исчезновения